recommend

[ˌrekəˈmend]

Definición de recommend

  • 1sugerir que alguien o algo sería bueno o adecuado para un trabajo o propósito en particular
  • 2para aconsejar a alguien que haga algo

Ejemplos de uso de recommend

Familiarízate con el uso de "recommend" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    I recommend this book to anyone interested in history.

    Recomiendo este libro a cualquier persona interesada en la historia.

  • Ejemplo

    The doctor recommended that he take a few days off work.

    El médico le recomendó que se tomara unos días libres del trabajo.

  • Ejemplo

    Can you recommend a good restaurant in the area?

    ¿Puedes recomendar un buen restaurante en la zona?

  • Ejemplo

    I highly recommend this product for its quality and durability.

    Recomiendo encarecidamente este producto por su calidad y durabilidad.

Sinónimos y antónimos de recommend

Antónimos de recommend

Modismos relacionados con recommend

  • hacerse atractivo o aceptable para alguien

    Ejemplo

    He tried to recommend himself to the boss by working hard and being helpful.

    Trató de recomendarse a sí mismo al jefe trabajando duro y siendo servicial.

  • recommend someone/something to the skies

    alabar a alguien o algo muy bien

    Ejemplo

    The critics recommended the movie to the skies, calling it a masterpiece.

    Los críticos recomendaron la película hasta los cielos, calificándola de obra maestra.

  • recommend someone/something to fate

    dejar a alguien o algo a merced del destino o del azar

    Ejemplo

    After trying everything else, they had no choice but to recommend the project to fate.

    Después de probar todo lo demás, no tuvieron más remedio que recomendar el proyecto al destino.

Frases relacionadas con recommend

  • recommend someone/something to someone

    sugerir que alguien o algo sería bueno o adecuado para un trabajo o propósito en particular

    Ejemplo

    I would recommend him to any employer.

    Lo recomendaría a cualquier empleador.

  • recommend someone/something for something

    sugerir que alguien o algo debe ser elegido para un trabajo o propósito en particular

    Ejemplo

    I recommended her for the position of manager.

    La recomendé para el puesto de gerente.

  • para aconsejar a alguien que haga algo

    Ejemplo

    The doctor recommended that he rest for a few days.

    El médico le recomendó que descansara unos días.

Origen de recommend

Desciende del latín medieval 'recomendar', del latín 're-' (expresar fuerza intensiva) + 'encomiendar' (encomendar, encomendar, alabar)

📌

Resumen de recommend

Hacer recommend [ˌrekəˈmend] es sugerir o aconsejar que alguien o algo sería bueno o adecuado para un trabajo o propósito en particular. También puede significar aconsejar a alguien que haga algo. Algunos ejemplos son: "Recomiendo este libro a cualquier persona interesada en la historia" y "El médico le recomendó que se tomara unos días libres del trabajo". Frases como "recomendarse a alguien" y expresiones idiomáticas como "recomendar a alguien/algo a los cielos" añaden matices al término.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?