¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To affect (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to affect" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
The new policy is expected to affect the economy.
Se espera que la nueva política afecte a la economía.
Affecting (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "affecting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Affecting others can have unintended consequences.
Afectar a los demás puede tener consecuencias no deseadas.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To affect (Infinitivo)
- 1Sujeto
To affect others is not your intention.
Afectar a los demás no es tu intención.
- "To affect others" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not your intention).
- 2Objeto
They want him to affect positive change.
Quieren que efectúe un cambio positivo.
- "Him to affect positive change" es el objeto del verbo "want"
- Sustantivo (They) + verbo (want) + sintagma nominal (him to affect positive change).
- 3modificador de adjetivo
We need a solution to affect real change.
Necesitamos una solución para lograr un cambio real.
- "To affect real change" modifica el sustantivo "solution"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a solution to affect real change).
Affecting (Gerundio)
- 1Sujeto
Affecting people's emotions requires empathy.
Afectar las emociones de las personas requiere empatía.
- "Affecting people's emotions" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (empathy).
- 2Objeto
I enjoy affecting positive change in my community.
Disfruto efectuando un cambio positivo en mi comunidad.
- "Affecting positive change" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (affecting positive change).
- 3objeto de preposición
She has a talent for affecting others.
Tiene talento para afectar a los demás.
- "For affecting others" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for affecting others).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to affect the outcome of the meeting.
Ella planea afectar el resultado de la reunión.
They hope to affect positive change in the community.
Esperan lograr un cambio positivo en la comunidad.
He wants to affect people's lives in a meaningful way.
Quiere afectar la vida de las personas de una manera significativa.
We decided to affect a positive change in our organization.
Decidimos efectuar un cambio positivo en nuestra organización.
They agreed to affect the decision-making process.
Acordaron influir en el proceso de toma de decisiones.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys affecting people's lives positively.
Le gusta afectar positivamente la vida de las personas.
They recommend affecting change through peaceful means.
Recomiendan lograr el cambio a través de medios pacíficos.
I dislike affecting others negatively.
No me gusta afectar negativamente a los demás.
He avoids affecting the outcome of delicate situations.
Evita afectar el resultado de situaciones delicadas.
Can you imagine yourself affecting the world in a positive way?
¿Te imaginas afectando al mundo de una manera positiva?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to affect people's opinions. She likes affecting people's opinions.
Le gusta influir en las opiniones de la gente.
We started to affect change in our organization. We started affecting change in our organization.
Empezamos a lograr cambios en nuestra organización.
He began to affect the outcome of the project. He began affecting the outcome of the project.
Comenzó a influir en el resultado del proyecto.