¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To approve (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to approve" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to approve the project proposal.
Quiero aprobar la propuesta de proyecto.
Approving (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "approving" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Approving the proposal is a crucial step in the decision-making process.
La aprobación de la propuesta es un paso crucial en el proceso de toma de decisiones.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To approve (Infinitivo)
- 1Sujeto
To approve is his responsibility as the manager.
Aprobar es su responsabilidad como gerente.
- "To approve" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (his responsibility as the manager).
- 2Objeto
She wants me to approve the budget plan.
Quiere que apruebe el plan presupuestario.
- "Me to approve the budget plan" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to approve the budget plan).
- 3modificador de adjetivo
We need a committee to approve the final design.
Necesitamos un comité que apruebe el diseño final.
- "To approve the final design" modifica el sustantivo "committee"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a committee to approve the final design).
Approving (Gerundio)
- 1Sujeto
Approving the budget is his responsibility as the CFO.
Aprobar el presupuesto es su responsabilidad como director financiero.
- "Approving the budget" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (his responsibility as the CFO).
- 2Objeto
I enjoy approving new ideas and initiatives.
Disfruto aprobando nuevas ideas e iniciativas.
- "Approving new ideas and initiatives" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (approving new ideas and initiatives).
- 3objeto de preposición
They have a knack for approving innovative projects.
Tienen una habilidad especial para aprobar proyectos innovadores.
- "For approving innovative projects" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (They) + verbo (have) + sintagma nominal (a knack for approving innovative projects).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They plan to approve the changes in the policy next month.
Planean aprobar los cambios en la política el próximo mes.
He hopes to approve the new product launch strategy.
Espera aprobar la estrategia de lanzamiento del nuevo producto.
We want to approve the purchase of new equipment.
Queremos aprobar la compra de nuevos equipos.
She decided to approve the request for additional funding.
Decidió aprobar la solicitud de financiación adicional.
They agreed to approve the merger between the two companies.
Acordaron aprobar la fusión entre las dos empresas.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
He enjoys approving the final drafts of the documents.
Le gusta aprobar los borradores finales de los documentos.
She recommends approving the proposal without any further delay.
Recomienda que se apruebe la propuesta sin más demora.
I dislike the idea of approving such a risky venture.
No me gusta la idea de aprobar una empresa tan arriesgada.
They avoid approving projects with insufficient resources.
Evitan aprobar proyectos con recursos insuficientes.
Can you imagine yourself approving the controversial decision?
¿Te imaginas aprobando la polémica decisión?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
We would like to approve the budget plan. We would like approving the budget plan.
Quisiéramos aprobar el plan presupuestario.
She started to approve the new policies. She started approving the new policies.
Comenzó a aprobar las nuevas políticas.
He began to approve the construction project. He began approving the construction project.
Comenzó a aprobar el proyecto de construcción.