Centro de ayuda

To Assign vs Assigning Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To assign (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to assign" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to assign you a task for the project.

Quiero asignarle una tarea para el proyecto.

Assigning (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "assigning" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Assigning tasks is a crucial part of project management.

La asignación de tareas es una parte crucial de la gestión de proyectos.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To assign (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To assign is my responsibility as the team leader.

    Asignar es mi responsabilidad como líder del equipo.

    • "To assign" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (my responsibility as the team leader).
  • 2Objeto

    She wants me to assign the tasks to the team members.

    Quiere que asigne las tareas a los miembros del equipo.

    • "Me to assign the tasks to the team members" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to assign the tasks to the team members).
  • 3modificador de adjetivo

    We need a system to assign work efficiently.

    Necesitamos un sistema para asignar el trabajo de manera eficiente.

    • "To assign work efficiently" modifica el sustantivo "system"
    • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a system to assign work efficiently).

Assigning (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Assigning tasks requires careful planning and organization.

    La asignación de tareas requiere una planificación y organización cuidadosas.

    • "Assigning tasks" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (careful planning and organization).
  • 2Objeto

    I enjoy assigning responsibilities to the team members.

    Me gusta asignar responsabilidades a los miembros del equipo.

    • "Assigning responsibilities to the team members" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (assigning responsibilities to the team members).
  • 3objeto de preposición

    He has a talent for assigning tasks efficiently.

    Tiene talento para asignar tareas de manera eficiente.

    • "For assigning tasks efficiently" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for assigning tasks efficiently).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They decided to assign different roles to each team member.

Decidieron asignar diferentes roles a cada miembro del equipo.

We plan to assign the project to a dedicated team.

Planeamos asignar el proyecto a un equipo dedicado.

He hopes to assign you as the lead developer.

Espera asignarte como desarrollador principal.

She wants to assign specific tasks to each team member.

Quiere asignar tareas específicas a cada miembro del equipo.

I refuse to assign additional work to my already overloaded team.

Me niego a asignar trabajo adicional a mi equipo ya sobrecargado.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They recommend assigning clear roles and responsibilities to avoid confusion.

Recomiendan asignar roles y responsabilidades claras para evitar confusiones.

We should avoid assigning too many tasks to one person.

Debemos evitar asignar demasiadas tareas a una sola persona.

I am considering assigning you as the project manager.

Estoy considerando asignarte como gerente de proyecto.

Do you mind assigning some extra tasks to your team members?

¿Te importa asignar algunas tareas adicionales a los miembros de tu equipo?

Let's postpone assigning the tasks until we have more information.

Pospongamos la asignación de las tareas hasta que tengamos más información.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to assign important tasks to experienced team members. She likes assigning challenging projects to her team.

Le gusta asignar tareas importantes a miembros experimentados del equipo.

We started to assign roles and responsibilities to each team member. We started assigning tasks to the new interns.

Empezamos a asignar roles y responsabilidades a cada miembro del equipo.

He began to assign deadlines for the project milestones. He began assigning tasks to the remote team members.

Comenzó a asignar plazos para los hitos del proyecto.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!