¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To assure (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to assure" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to assure you that everything will be fine.
Quiero asegurarles que todo va a estar bien.
Assuring (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "assuring" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Assuring them of our support is essential.
Asegurarles nuestro apoyo es esencial.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To assure (Infinitivo)
- 1Sujeto
To assure is his main responsibility in this job.
Asegurar es su principal responsabilidad en este trabajo.
- "To assure" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (his main responsibility in this job).
- 2Objeto
She wants me to assure her of my loyalty.
Quiere que le asegure mi lealtad.
- "Me to assure her of my loyalty" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to assure her of my loyalty).
- 3modificador de adjetivo
I need a guarantee to assure their satisfaction.
Necesito una garantía para asegurar su satisfacción.
- "To assure their satisfaction" modifica el sustantivo "guarantee"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a guarantee to assure their satisfaction).
Assuring (Gerundio)
- 1Sujeto
Assuring their satisfaction is our top priority.
Asegurar su satisfacción es nuestra máxima prioridad.
- "Assuring" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (our top priority).
- 2Objeto
I enjoy assuring people of their worth.
Me gusta asegurarle a la gente su valor.
- "Assuring people of their worth" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (assuring people of their worth).
- 3objeto de preposición
She has a talent for assuring success.
Tiene talento para asegurar el éxito.
- "For assuring success" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for assuring success).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
He promised to assure us of his support.
Prometió asegurarnos su apoyo.
They plan to assure a smooth transition.
Planean asegurar una transición sin problemas.
She refused to assure them of her availability.
Ella se negó a asegurarles su disponibilidad.
We attempted to assure them of our commitment.
Intentamos asegurarles nuestro compromiso.
They chose to assure the customers of their quality.
Optaron por asegurar a los clientes su calidad.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
He enjoys assuring others of their potential.
Le gusta asegurar a los demás su potencial.
They recommend assuring prompt delivery to customers.
Recomiendan asegurar la pronta entrega a los clientes.
I don't mind assuring you of our dedication.
No me importa asegurarles nuestra dedicación.
She avoids assuring unrealistic expectations.
Evita asegurar expectativas poco realistas.
Can you understand the importance of assuring customer satisfaction?
¿Puedes entender la importancia de asegurar la satisfacción del cliente?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
We like to assure our clients of our reliability. We like assuring our clients of our reliability.
Nos gusta asegurar a nuestros clientes nuestra fiabilidad.
They started to assure customers of their safety measures. They started assuring customers of their safety measures.
Comenzaron a asegurar a los clientes sus medidas de seguridad.
She began to assure everyone of her availability. She began assuring everyone of her availability.
Comenzó a asegurar a todos su disponibilidad.
