¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To attest (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to attest" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I promise to attest to the truth of his statement.
Prometo dar fe de la veracidad de su declaración.
Attesting (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "attesting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Attesting to the truth is crucial in a court of law.
Dar fe de la verdad es crucial en un tribunal de justicia.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To attest (Infinitivo)
- 1Sujeto
To attest is an important part of the legal process.
Dar fe es una parte importante del proceso legal.
- "To attest" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (an important part of the legal process).
- 2Objeto
They want us to attest to their innocence.
Quieren que demos fe de su inocencia.
- "Us to attest to their innocence" es el objeto del verbo "want"
- Sustantivo (They) + verbo (want) + sintagma nominal (us to attest to their innocence).
- 3modificador de adjetivo
He needs a witness to attest to his whereabouts.
Necesita un testigo que dé fe de su paradero.
- "To attest to his whereabouts" modifica el sustantivo "witness"
- Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a witness to attest to his whereabouts).
Attesting (Gerundio)
- 1Sujeto
Attesting to the authenticity of the document is necessary.
Es necesario dar fe de la autenticidad del documento.
- "Attesting to the authenticity of the document" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (necessary).
- 2Objeto
We appreciate you attesting to his character.
Le agradecemos que dé fe de su carácter.
- "You attesting to his character" es el objeto del verbo "appreciate"
- Sustantivo (We) + verbo (appreciate) + gerundio (you attesting to his character).
- 3objeto de preposición
He has experience in attesting to financial statements.
Tiene experiencia en dar fe de estados financieros.
- "In attesting to financial statements" es el objeto de la preposición "in"
- Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (experience in attesting to financial statements).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
We agree to attest to the accuracy of the data.
Nos comprometemos a dar fe de la exactitud de los datos.
She promised to attest to the authenticity of the document.
Prometió dar fe de la autenticidad del documento.
They demand all witnesses to attest to the facts.
Exigen que todos los testigos den fe de los hechos.
He refused to attest to the validity of the contract.
Se negó a dar fe de la validez del contrato.
I wish to attest to the importance of his testimony.
Deseo dar fe de la importancia de su testimonio.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
Experts recommend attesting to the accuracy of the report.
Los expertos recomiendan dar fe de la exactitud del informe.
She avoids attesting to information without proper evidence.
Evita dar fe de la información sin las pruebas adecuadas.
We are considering attesting to his professional qualifications.
Estamos considerando dar fe de sus cualificaciones profesionales.
They decided to postpone attesting to the document until further investigation.
Decidieron posponer la certificación del documento hasta que se realice una investigación más profunda.
I understand the importance of attesting to the validity of the will.
Entiendo la importancia de dar fe de la validez del testamento.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I would like to attest to the truth of his statement. I would like attesting to the truth of his statement.
Quisiera dar fe de la veracidad de su afirmación.
They started to attest to their innocence. They started attesting to their innocence.
Empezaron a dar fe de su inocencia.
He began to attest to the accuracy of the data. He began attesting to the accuracy of the data.
Comenzó a dar fe de la exactitud de los datos.