Centro de ayuda

To Attribute vs Attributing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To attribute (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to attribute" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to attribute my success to hard work and determination.

Quiero atribuir mi éxito al trabajo duro y la determinación.

Attributing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "attributing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Attributing the success to teamwork is essential for building a strong organization.

Atribuir el éxito al trabajo en equipo es esencial para construir una organización fuerte.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To attribute (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To attribute is an important aspect of critical thinking.

    Atribuir es un aspecto importante del pensamiento crítico.

    • "To attribute" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (an important aspect of critical thinking).
  • 2Objeto

    She wants me to attribute the project's success to her.

    Quiere que le atribuya el éxito del proyecto.

    • "Me to attribute the project's success to her" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to attribute the project's success to her).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a valid reason to attribute the mistake to him.

    Necesito una razón válida para atribuirle el error.

    • "To attribute the mistake to him" modifica el sustantivo "reason"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a valid reason to attribute the mistake to him).

Attributing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Attributing the victory to their hard work was a wise decision.

    Atribuir la victoria a su arduo trabajo fue una sabia decisión.

    • "Attributing the victory to their hard work" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (was) + sintagma nominal (a wise decision).
  • 2Objeto

    I enjoy attributing my achievements to my perseverance.

    Me gusta atribuir mis logros a mi perseverancia.

    • "Attributing my achievements to my perseverance" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (attributing my achievements to my perseverance).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for attributing success to the right people.

    Tiene talento para atribuir el éxito a las personas adecuadas.

    • "For attributing success to the right people" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for attributing success to the right people).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to attribute her achievements to hard work.

Ella planea atribuir sus logros al trabajo duro.

They hope to attribute their progress to effective strategies.

Esperan atribuir su progreso a estrategias efectivas.

He wants to attribute the discovery to his team.

Quiere atribuir el descubrimiento a su equipo.

We decided to attribute the problem to a technical glitch.

Decidimos atribuir el problema a una falla técnica.

They agreed to attribute the failure to poor communication.

Coincidieron en atribuir el fracaso a la mala comunicación.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys attributing her accomplishments to hard work.

Le gusta atribuir sus logros al trabajo duro.

They recommend attributing the positive outcomes to effective strategies.

Recomiendan atribuir los resultados positivos a estrategias efectivas.

I dislike the idea of attributing failure to external factors.

No me gusta la idea de atribuir el fracaso a factores externos.

He avoids attributing mistakes to specific individuals.

Evita atribuir errores a individuos específicos.

Can you imagine yourself attributing your success to luck?

¿Te imaginas atribuyendo tu éxito a la suerte?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to attribute her achievements to dedication. She likes attributing her achievements to dedication.

Le gusta atribuir sus logros a la dedicación.

We started to attribute our progress to effective planning. We started attributing our progress to effective planning.

Empezamos a atribuir nuestro progreso a una planificación eficaz.

He began to attribute his success to the support of his team. He began attributing his success to the support of his team.

Comenzó a atribuir su éxito al apoyo de su equipo.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!