¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To bank (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to bank" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to bank my money in a secure institution.
Quiero depositar mi dinero en una institución segura.
Banking (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "banking" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Banking provides convenience and accessibility to manage finances.
La banca proporciona comodidad y accesibilidad para administrar las finanzas.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To bank (Infinitivo)
- 1Sujeto
To bank is a common practice for managing finances.
Realizar operaciones bancarias es una práctica común para administrar las finanzas.
- "To bank" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common practice for managing finances).
- 2Objeto
She wants me to bank her money.
Quiere que le deposite su dinero.
- "Me to bank her money" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to bank her money).
- 3modificador de adjetivo
I need a secure institution to bank my money.
Necesito una institución segura para depositar mi dinero.
- "To bank my money" modifica el sustantivo "institution"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a secure institution to bank my money).
Banking (Gerundio)
- 1Sujeto
Banking has become increasingly digital and convenient.
La banca se ha vuelto cada vez más digital y conveniente.
- "Banking" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (has become) + sintagma adjetivo (increasingly digital and convenient).
- 2Objeto
I enjoy banking from the comfort of my home.
Disfruto de la banca desde la comodidad de mi hogar.
- "Banking from the comfort of my home" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (banking from the comfort of my home).
- 3objeto de preposición
She has a passion for banking and financial management.
Le apasiona la gestión bancaria y financiera.
- "For banking and financial management" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for banking and financial management).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
We decided to bank our savings in a high-interest account.
Decidimos depositar nuestros ahorros en una cuenta de alto interés.
She plans to bank a large sum of money for retirement.
Planea depositar una gran suma de dinero para su jubilación.
He wants to bank his paycheck electronically.
Quiere depositar su cheque de pago electrónicamente.
They attempted to bank their money online, but encountered technical issues.
Intentaron depositar su dinero en línea, pero se encontraron con problemas técnicos.
The bank refused to bank the counterfeit bills.
El banco se negó a depositar los billetes falsos.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They recommend online banking for easy access to accounts.
Recomiendan la banca en línea para facilitar el acceso a las cuentas.
He avoids mobile banking due to security concerns.
Evita la banca móvil por motivos de seguridad.
I am considering a career in investment banking.
Estoy considerando una carrera en banca de inversión.
Do you mind me banking with a different institution?
¿Te importa que realice operaciones bancarias con una institución diferente?
Can you imagine banking without physical branches?
¿Te imaginas la banca sin sucursales físicas?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to bank at local credit unions. She likes banking at local credit unions.
Le gusta realizar operaciones bancarias en cooperativas de ahorro y crédito locales.
We started to bank online for convenience. We started banking online for convenience.
Comenzamos a realizar operaciones bancarias en línea para mayor comodidad.
He began to bank with a national bank. He began banking with a national bank.
Comenzó a realizar operaciones bancarias en un banco nacional.