¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To bear (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to bear" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to bear the weight of my responsibilities.
Quiero cargar con el peso de mis responsabilidades.
Bearing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "bearing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Bearing the load can be physically challenging.
Soportar la carga puede ser un desafío físico.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To bear (Infinitivo)
- 1Sujeto
To bear is a natural instinct for mothers.
Dar a luz es un instinto natural de las madres.
- "To bear" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a natural instinct for mothers).
- 2Objeto
She wants me to bear the burden of her secrets.
Quiere que yo cargue con el peso de sus secretos.
- "Me to bear the burden of her secrets" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to bear the burden of her secrets).
- 3modificador de adjetivo
I need a strong support system to bear the weight of my challenges.
Necesito un sistema de apoyo sólido para soportar el peso de mis desafíos.
- "To bear the weight of my challenges" modifica el sustantivo "support system"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a strong support system to bear the weight of my challenges).
Bearing (Gerundio)
- 1Sujeto
Bearing the consequences of our actions is important.
Asumir las consecuencias de nuestros actos es importante.
- "Bearing the consequences of our actions" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (important).
- 2Objeto
I enjoy bearing the weight in the gym.
Me gusta soportar el peso en el gimnasio.
- "Bearing the weight in the gym" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (bearing the weight in the gym).
- 3objeto de preposición
She has a talent for bearing difficult situations.
Tiene talento para soportar situaciones difíciles.
- "For bearing difficult situations" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for bearing difficult situations).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She decided to bear the pain and keep going.
Decidió soportar el dolor y seguir adelante.
They hope to bear good news soon.
Esperan dar buenas noticias pronto.
He wants to bear the responsibility on his own.
Quiere asumir la responsabilidad por su cuenta.
We refused to bear the blame for something we didn't do.
Nos negamos a cargar con la culpa de algo que no hicimos.
They attempted to bear the burden together.
Intentaron llevar la carga juntos.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They recommend regular bearing of weights for muscle growth.
Recomiendan soportar pesas con regularidad para el crecimiento muscular.
He avoids bearing unnecessary stress.
Evita soportar un estrés innecesario.
I am considering bearing the responsibility for this project.
Estoy considerando asumir la responsabilidad de este proyecto.
Let's postpone bearing the burden until tomorrow.
Dejemos para mañana llevar la carga.
She resisted bearing the pain and kept fighting.
Ella se resistió a soportar el dolor y siguió luchando.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to bear her own burdens. She likes bearing heavy loads.
Le gusta llevar sus propias cargas.
We started to bear the weight of our mistakes. We started bearing the consequences of our actions.
Empezamos a cargar con el peso de nuestros errores.
He began to bear the emotional strain. He began bearing the emotional strain.
Comenzó a soportar la tensión emocional.