¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To burst (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to burst" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to burst with excitement when I receive the good news.
Quiero estallar de emoción cuando reciba la buena noticia.
Bursting (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "bursting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Bursting with energy, he ran around the playground.
Rebosante de energía, corrió por el patio de recreo.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To burst (Infinitivo)
- 1Sujeto
To burst is a natural reaction when you are overwhelmed with emotions.
Estallar es una reacción natural cuando estás abrumado por las emociones.
- "To burst" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a natural reaction).
- 2Objeto
She wants me to burst the balloon.
Quiere que reviente el globo.
- "Me to burst the balloon" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to burst the balloon).
- 3modificador de adjetivo
I need a pin to burst the bubble.
Necesito un alfiler para reventar la burbuja.
- "To burst the bubble" modifica el sustantivo "pin"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a pin to burst the bubble).
Bursting (Gerundio)
- 1Sujeto
Bursting with creativity, she painted a beautiful masterpiece.
Rebosante de creatividad, pintó una hermosa obra maestra.
- "Bursting with creativity" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (with) + sintagma nominal (creativity).
- 2Objeto
I enjoy bursting balloons.
Me gusta reventar globos.
- "Bursting balloons" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (bursting balloons).
- 3objeto de preposición
She has a talent for bursting into song.
Tiene talento para estallar en canciones.
- "For bursting into song" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for bursting into song).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They hope to burst with joy when they win the competition.
Esperan estallar de alegría cuando ganen la competencia.
He wants to burst into tears when he sees his favorite movie.
Quiere romper a llorar cuando ve su película favorita.
We decided to burst into laughter at the funny joke.
Decidimos echarnos a reír con la graciosa broma.
She chose to burst out singing in the middle of the concert.
Optó por estallar cantando en medio del concierto.
I learned to burst out laughing at unexpected moments.
Aprendí a reírme a carcajadas en momentos inesperados.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys bursting into laughter during comedy shows.
Le gusta estallar en carcajadas durante los espectáculos de comedia.
They recommend bursting with positive energy every morning.
Recomiendan rebosar de energía positiva cada mañana.
He avoids bursting into anger during arguments.
Evita estallar en ira durante las discusiones.
Can you imagine yourself bursting into tears of joy?
¿Te imaginas rompiendo a llorar de alegría?
They consider bursting into applause after the performance.
Consideran estallar en aplausos después de la actuación.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to burst into song when she's happy. She likes bursting bubbles.
Le gusta estallar en canciones cuando está feliz.
We started to burst out laughing at the hilarious joke. We started bursting with excitement.
Empezamos a reírnos a carcajadas ante la graciosa broma.
He began to burst into tears when he heard the sad news. He began bursting with pride.
Comenzó a llorar cuando escuchó la triste noticia.
