¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To call (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to call" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I promise to call you later.
Prometo llamarte más tarde.
Calling (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "calling" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Calling is a convenient way to communicate.
Llamar es una forma conveniente de comunicarse.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To call (Infinitivo)
- 1Sujeto
To call is the best way to get in touch with him.
Llamar es la mejor manera de ponerse en contacto con él.
- "To call" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (the best way to get in touch with him).
- 2Objeto
She wants me to call her tomorrow.
Quiere que la llame mañana.
- "Me to call her tomorrow" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to call her tomorrow).
- 3modificador de adjetivo
I need a phone to call my friends.
Necesito un teléfono para llamar a mis amigos.
- "To call my friends" modifica el sustantivo "phone"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a phone to call my friends).
Calling (Gerundio)
- 1Sujeto
Calling is his preferred method of communication.
Llamar es su método preferido de comunicación.
- "Calling" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (his preferred method of communication).
- 2Objeto
I enjoy calling my friends on the phone.
Me gusta llamar a mis amigos por teléfono.
- "Calling my friends on the phone" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (calling my friends on the phone).
- 3objeto de preposición
She has a habit of calling late at night.
Tiene la costumbre de llamar a altas horas de la noche.
- "Of calling late at night" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a habit of calling late at night).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They agreed to call each other when they arrive.
Acordaron llamarse cuando llegaran.
We plan to call for a taxi when we get there.
Planeamos llamar a un taxi cuando lleguemos allí.
He wants to call his parents before leaving.
Quiere llamar a sus padres antes de irse.
She decided to call off the meeting due to bad weather.
Decidió cancelar la reunión debido al mal tiempo.
He refused to call for help despite being injured.
Se negó a pedir ayuda a pesar de estar herido.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They recommend calling ahead to make a reservation.
Recomiendan llamar con anticipación para hacer una reserva.
He avoids calling during busy hours.
Evita llamar durante las horas punta.
I am considering calling for assistance.
Estoy considerando pedir ayuda.
Can you imagine calling for help in that situation?
¿Te imaginas pedir ayuda en esa situación?
They postponed calling their clients until next week.
Pospusieron el llamado a sus clientes hasta la próxima semana.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to call her friends every day. She likes calling her friends every day.
Le gusta llamar a sus amigos todos los días.
We began to call each other regularly. We began calling each other regularly.
Empezamos a llamarnos regularmente.
He continues to call his family members weekly. He continues calling his family members weekly.
Continúa llamando a sus familiares semanalmente.
