¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To calve (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to calve" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
The cow is expected to calve next month.
Se espera que la vaca dé a luz el próximo mes.
Calving (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "calving" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Calving requires careful monitoring.
El parto requiere un seguimiento cuidadoso.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To calve (Infinitivo)
- 1Sujeto
To calve is a natural process for cows.
Parir es un proceso natural para las vacas.
- "To calve" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a natural process for cows).
- 2Objeto
They want the cow to calve in the barn.
Quieren que la vaca para en el establo.
- "The cow to calve in the barn" es el objeto del verbo "want"
- Sustantivo (They) + verbo (want) + sintagma nominal (the cow to calve in the barn).
- 3modificador de adjetivo
We need a separate area to calve our cows.
Necesitamos un área separada para parir a nuestras vacas.
- "To calve our cows" modifica el sustantivo "area"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a separate area to calve our cows).
Calving (Gerundio)
- 1Sujeto
Calving is an important event for farmers.
El parto es un evento importante para los ganaderos.
- "Calving" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (an important event for farmers).
- 2Objeto
I enjoy watching the process of calving.
Disfruto viendo el proceso de parto.
- "Watching the process of calving" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (watching the process of calving).
- 3objeto de preposición
She has experience in calving cows.
Tiene experiencia en el parto de vacas.
- "In calving cows" es el objeto de la preposición "in"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (experience in calving cows).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
The farmer plans to calve the cows in the spring.
El granjero planea parir a las vacas en la primavera.
They hope to calve healthy calves this year.
Esperan parir terneros sanos este año.
She wants the cow to calve safely.
Quiere que la vaca pariera de forma segura.
We decided to calve the cows in the pasture.
Decidimos parir las vacas en el pasto.
They agreed to calve their cows at the same time.
Acordaron parir sus vacas al mismo tiempo.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
He enjoys calving cows on his farm.
Le gusta parir vacas en su granja.
They recommend professional assistance during calving.
Recomiendan asistencia profesional durante el parto.
Farmers try to avoid difficulties in calving cows.
Los ganaderos tratan de evitar las dificultades en el parto de las vacas.
Can you imagine the challenges of calving in harsh weather?
¿Te imaginas los desafíos de parir en condiciones climáticas adversas?
She doesn't mind helping with calving.
No le importa ayudar con el parto.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
He likes to calve the cows himself. He likes calving the cows himself.
Le gusta parir las vacas él mismo.
We started to calve our cows early this year. We started calving our cows early this year.
Comenzamos a parir a nuestras vacas a principios de este año.
They began to calve their cows in the barn. They began calving their cows in the barn.
Comenzaron a parir sus vacas en el establo.
