¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To carburate (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to carburate" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I need to carburate the engine before starting the car.
Necesito carburar el motor antes de arrancar el coche.
Carburating (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "carburating" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Carburating requires a good understanding of the engine's fuel system.
La carburación requiere una buena comprensión del sistema de combustible del motor.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To carburate (Infinitivo)
- 1Sujeto
To carburate is an important step in the process of starting a car.
Carburar es un paso importante en el proceso de arranque de un automóvil.
- "To carburate" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (an important step in the process of starting a car).
- 2Objeto
He wants me to carburate his motorcycle.
Quiere que carbure su moto.
- "Me to carburate his motorcycle" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (He) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to carburate his motorcycle).
- 3modificador de adjetivo
We need a special tool to carburate the engine.
Necesitamos una herramienta especial para carburar el motor.
- "To carburate the engine" modifica el sustantivo "tool"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a special tool to carburate the engine).
Carburating (Gerundio)
- 1Sujeto
Carburating is a skill that every mechanic should possess.
La carburación es una habilidad que todo mecánico debería poseer.
- "Carburating" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a skill that every mechanic should possess).
- 2Objeto
I enjoy carburating vintage cars.
Disfruto carburando autos antiguos.
- "Carburating vintage cars" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (carburating vintage cars).
- 3objeto de preposición
He has a passion for carburating classic motorcycles.
Le apasiona carburar motocicletas clásicas.
- "For carburating classic motorcycles" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for carburating classic motorcycles).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They plan to carburate the vintage car tomorrow.
Planean carburar el auto antiguo mañana.
I hope to carburate the engine successfully.
Espero carburar el motor con éxito.
She wants me to carburate her scooter.
Quiere que carbure su scooter.
He decided to carburate the old motorcycle himself.
Decidió carburar él mismo la vieja motocicleta.
We agreed to carburate the carburetor together.
Acordamos carburar el carburador juntos.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They enjoy carburating engines as a hobby.
Disfrutan carburando motores como pasatiempo.
Mechanics recommend regular carburating for optimal engine performance.
Los mecánicos recomiendan un carburado regular para un rendimiento óptimo del motor.
I dislike the task of carburating old vehicles.
No me gusta la tarea de carburar vehículos viejos.
He avoids carburating vehicles with complicated fuel systems.
Evita carburar vehículos con sistemas de combustible complicados.
Can you imagine yourself carburating a vintage motorcycle?
¿Te imaginas carburando una moto de época?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to carburate small engines. She likes carburating small engines.
Le gusta carburar motores pequeños.
We started to carburate the generator. We started carburating the generator.
Empezamos a carburar el generador.
He began to carburate his motorcycle's engine. He began carburating his motorcycle's engine.
Comenzó a carburar el motor de su motocicleta.