¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To catch (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to catch" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to catch a ball thrown by the pitcher.
Quiero atrapar una pelota lanzada por el lanzador.
Catching (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "catching" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Catching fireflies is a fun summer activity.
Atrapar luciérnagas es una actividad divertida de verano.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To catch (Infinitivo)
- 1Sujeto
To catch a fish requires patience and skill.
Atrapar un pez requiere paciencia y habilidad.
- "To catch a fish" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (patience and skill).
- 2Objeto
She wants me to catch the train.
Quiere que coja el tren.
- "Me to catch the train" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to catch the train).
- 3modificador de adjetivo
He needs a net to catch butterflies.
Necesita una red para atrapar mariposas.
- "To catch butterflies" modifica el sustantivo "net"
- Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a net to catch butterflies).
Catching (Gerundio)
- 1Sujeto
Catching a ball requires good hand-eye coordination.
Atrapar una pelota requiere una buena coordinación mano-ojo.
- "Catching a ball" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (good hand-eye coordination).
- 2Objeto
I enjoy catching butterflies in the garden.
Me gusta atrapar mariposas en el jardín.
- "Catching butterflies in the garden" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (catching butterflies in the garden).
- 3objeto de preposición
She has a talent for catching fish.
Tiene talento para atrapar peces.
- "For catching fish" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for catching fish).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They hope to catch a glimpse of the rare bird during their hike.
Esperan echar un vistazo a la rara ave durante su caminata.
He wants to catch the ball in his glove.
Quiere atrapar la pelota en su guante.
We decided to catch a movie at the theater tonight.
Decidimos ver una película en el cine esta noche.
She refused to catch the bouquet at the wedding.
Ella se negó a recoger el ramo en la boda.
They chose to catch the early flight for their vacation.
Optaron por tomar el vuelo temprano para sus vacaciones.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
He enjoys catching waves while surfing.
Le gusta coger olas mientras surfea.
They avoid catching a cold during flu season.
Evitan resfriarse durante la temporada de gripe.
The doctor recommends catching up on sleep for better health.
El médico recomienda recuperar el sueño para mejorar la salud.
I am considering catching a flight to visit my family.
Estoy considerando tomar un vuelo para visitar a mi familia.
Can you imagine catching a shooting star?
¿Te imaginas atrapar una estrella fugaz?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to catch butterflies in the park. She likes catching butterflies in the park.
Le gusta atrapar mariposas en el parque.
We started to catch fish in the river. We started catching fish in the river.
Empezamos a pescar en el río.
He began to catch the ball with his bare hands. He began catching the ball with his bare hands.
Comenzó a atrapar la pelota con sus propias manos.
