To Choose vs Choosing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To choose (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to choose" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to choose the best option for my project.

Quiero elegir la mejor opción para mi proyecto.

Choosing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "choosing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Choosing the right career is important for long-term happiness.

Elegir la carrera adecuada es importante para la felicidad a largo plazo.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To choose (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To choose is a difficult decision.

    Elegir es una decisión difícil.

    • "To choose" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a difficult decision).
  • 2Objeto

    She wants me to choose the right path.

    Ella quiere que yo elija el camino correcto.

    • "Me to choose the right path" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to choose the right path).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a guide to choose the right colors.

    Necesito una guía para elegir los colores adecuados.

    • "To choose the right colors" modifica el sustantivo "guide"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a guide to choose the right colors).

Choosing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Choosing the right path requires careful consideration.

    Elegir el camino correcto requiere una cuidadosa consideración.

    • "Choosing the right path" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (careful consideration).
  • 2Objeto

    I enjoy choosing the perfect gift for someone.

    Disfruto eligiendo el regalo perfecto para alguien.

    • "Choosing the perfect gift for someone" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (choosing the perfect gift for someone).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for choosing the right colors.

    Tiene talento para elegir los colores adecuados.

    • "For choosing the right colors" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for choosing the right colors).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to choose her wedding dress this weekend.

Planea elegir su vestido de novia este fin de semana.

They hope to choose a destination for their vacation.

Esperan elegir un destino para sus vacaciones.

He wants to choose his own path in life.

Quiere elegir su propio camino en la vida.

We decided to choose the best candidate for the job.

Decidimos elegir al mejor candidato para el puesto.

They agreed to choose a new logo for the company.

Acordaron elegir un nuevo logotipo para la empresa.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys choosing her outfit for the day.

Le gusta elegir su atuendo para el día.

They recommend choosing a career based on passion and skills.

Recomiendan elegir una carrera basada en la pasión y las habilidades.

I dislike the process of choosing a restaurant for dinner.

No me gusta el proceso de elegir un restaurante para cenar.

He avoids choosing the wrong path in life.

Evita elegir el camino equivocado en la vida.

Can you imagine yourself choosing between two great opportunities?

¿Te imaginas eligiendo entre dos grandes oportunidades?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to choose her own clothes. She likes choosing her own clothes.

Le gusta elegir su propia ropa.

We started to choose a new paint color for the living room. We started choosing a new paint color for the living room.

Empezamos a elegir un nuevo color de pintura para el salón.

He began to choose healthier food options. He began choosing healthier food options.

Comenzó a elegir opciones de alimentos más saludables.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!