Centro de ayuda

To Circulate vs Circulating Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To circulate (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to circulate" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to circulate the memo to all employees.

Quiero hacer circular el memorándum a todos los empleados.

Circulating (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "circulating" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Circulating the petition is an effective way to raise awareness.

Hacer circular la petición es una forma eficaz de crear conciencia.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To circulate (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To circulate the information is crucial for decision-making.

    Hacer circular la información es crucial para la toma de decisiones.

    • "To circulate the information" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (crucial for decision-making).
  • 2Objeto

    She wants me to circulate the report to the team.

    Quiere que haga circular el informe al equipo.

    • "Me to circulate the report to the team" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to circulate the report to the team).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a printer to circulate the documents.

    Necesito una impresora para hacer circular los documentos.

    • "To circulate the documents" modifica el sustantivo "printer"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a printer to circulate the documents).

Circulating (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Circulating the flyers will attract more attendees.

    La circulación de los folletos atraerá a más asistentes.

    • "Circulating the flyers" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (will attract) + sintagma nominal (more attendees).
  • 2Objeto

    I enjoy circulating important information to the team.

    Disfruto haciendo circular información importante al equipo.

    • "Circulating important information to the team" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (circulating important information to the team).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for circulating news quickly.

    Tiene talento para hacer circular las noticias rápidamente.

    • "For circulating news quickly" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for circulating news quickly).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to circulate the newsletter tomorrow.

Planea hacer circular el boletín mañana.

They hope to circulate the memo before the meeting.

Esperan hacer circular el memorándum antes de la reunión.

He wants to circulate the agenda to all participants.

Quiere hacer circular el orden del día a todos los participantes.

We decided to circulate the survey to gather feedback.

Decidimos hacer circular la encuesta para recabar comentarios.

They agreed to circulate the minutes of the meeting.

Acordaron distribuir el acta de la reunión.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys circulating the newsletter every month.

Le gusta hacer circular el boletín todos los meses.

They recommend regularly circulating updates to all employees.

Recomiendan que se distribuyan regularmente las actualizaciones a todos los empleados.

I dislike the idea of circulating false information.

No me gusta la idea de hacer circular información falsa.

He avoids circulating rumors in the office.

Evita que circulen rumores en la oficina.

Can you imagine yourself circulating the company's latest press release?

¿Te imaginas haciendo circular la última nota de prensa de la empresa?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to circulate important documents. She likes circulating important documents.

Le gusta hacer circular documentos importantes.

We started to circulate the newsletter. We started circulating the newsletter.

Empezamos a hacer circular el boletín.

He began to circulate the email to all employees. He began circulating the email to all employees.

Comenzó a hacer circular el correo electrónico a todos los empleados.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!