To Climb vs Climbing Gerundios e Infinitivos

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To climb (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to climb" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to climb Mount Everest.

Quiero escalar el Monte Everest.

Climbing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "climbing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Climbing is an exhilarating adventure.

La escalada es una aventura emocionante.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To climb (Infinitivo)

• 1. Sujeto

  To climb is a challenging sport.

  Escalar es un deporte desafiante.

  • "To climb" sirve como sujeto de la oración.
  • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a challenging sport).
• 2. Objeto

  She wants me to climb the mountain with her.

  Quiere que suba a la montaña con ella.

  • "Me to climb the mountain with her" es el objeto del verbo "wants"
  • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to climb the mountain with her).
• 3. modificador de adjetivo

  I need proper gear to climb safely.

  Necesito el equipo adecuado para escalar con seguridad.

  • "To climb safely" modifica el sustantivo "gear"
  • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (proper gear to climb safely).

Climbing (Gerundio)

• 1. Sujeto

  Climbing requires strength and skill.

  La escalada requiere fuerza y habilidad.

  • "Climbing" es el sujeto de la oración.
  • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (strength and skill).
• 2. Objeto

  I enjoy climbing tall buildings.

  Disfruto escalando edificios altos.

  • "Climbing tall buildings" es el objeto del verbo "enjoy"
  • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (climbing tall buildings).
• 3. objeto de preposición

  He has a passion for climbing mountains.

  Le apasiona escalar montañas.

  • "For climbing mountains" es el objeto de la preposición "for"
  • Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for climbing mountains).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

• plan
• hope
• want
• decide
• agree

Ejemplo

He plans to climb the highest peak in the world next year.

Planea escalar el pico más alto del mundo el próximo año.

They hope to climb all seven summits in their lifetime.

Esperan escalar las siete cumbres en su vida.

She wants to climb the famous rock formation.

Quiere escalar la famosa formación rocosa.

We decided to climb the mountain in summer.

Decidimos subir a la montaña en verano.

They agreed to climb the steep cliffs together.

Acordaron escalar juntos los escarpados acantilados.

Verbos que toman Gerundios como objetos

• enjoy
• recommend
• dislike
• avoid
• imagine

Ejemplo

She enjoys climbing challenging routes.

Le gusta escalar rutas desafiantes.

They recommend regular climbing for building strength and endurance.

Recomiendan la escalada regular para desarrollar fuerza y resistencia.

I dislike the idea of climbing in extreme weather conditions.

No me gusta la idea de escalar en condiciones climáticas extremas.

He avoids climbing in dangerous areas.

Evita escalar en zonas peligrosas.

Can you imagine yourself climbing the tallest peak in the world?

¿Te imaginas escalando el pico más alto del mundo?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

• like
• start
• begin

Ejemplo

She likes to climb mountains. She likes climbing mountains.

Le gusta escalar montañas.

We started to climb indoor walls. We started climbing indoor walls.

Empezamos a escalar paredes interiores.

He began to climb at a young age. He began climbing at a young age.

Comenzó a escalar a una edad temprana.