¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To coalesce (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to coalesce" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
The two groups decided to coalesce and form a unified front.
Los dos grupos decidieron unirse y formar un frente unificado.
Coalescing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "coalescing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Coalescing with other organizations can lead to greater impact.
La fusión con otras organizaciones puede generar un mayor impacto.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To coalesce (Infinitivo)
- 1Sujeto
To coalesce is essential for the success of this project.
La unión es esencial para el éxito de este proyecto.
- "To coalesce" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (essential for the success of this project).
- 2Objeto
They want us to coalesce our efforts.
Quieren que unamos nuestros esfuerzos.
- "Us to coalesce our efforts" es el objeto del verbo "want"
- Sustantivo (They) + verbo (want) + sintagma nominal (us to coalesce our efforts).
- 3modificador de adjetivo
We need a strong leader to coalesce the team.
Necesitamos un líder fuerte para cohesionar al equipo.
- "To coalesce the team" modifica el sustantivo "leader"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a strong leader to coalesce the team).
Coalescing (Gerundio)
- 1Sujeto
Coalescing is a strategic move for the company.
La fusión es un movimiento estratégico para la empresa.
- "Coalescing" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a strategic move for the company).
- 2Objeto
She enjoys coalescing ideas from different sources.
Le gusta fusionar ideas de diferentes fuentes.
- "Coalescing ideas from different sources" es el objeto del verbo "enjoys"
- Sustantivo (She) + verbo (enjoys) + gerundio (coalescing ideas from different sources).
- 3objeto de preposición
They are in favor of coalescing their efforts.
Están a favor de aunar esfuerzos.
- "Coalescing their efforts" es el objeto de la preposición "in favor of"
- Sintagma nominal (They) + verbo (are) + preposición (in favor of) + gerundio (coalescing their efforts).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They plan to coalesce their resources for the project.
Planean aunar sus recursos para el proyecto.
I hope to coalesce with other like-minded individuals.
Espero unirme con otras personas de ideas afines.
We decided to coalesce our efforts to achieve our goals.
Decidimos aunar esfuerzos para lograr nuestros objetivos.
The two parties agreed to coalesce and work together.
Las dos partes acordaron fusionarse y trabajar juntas.
He determined to coalesce the different departments into one unit.
Decidió fusionar los diferentes departamentos en una sola unidad.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
Experts recommend coalescing various perspectives for a comprehensive solution.
Los expertos recomiendan fusionar varias perspectivas para una solución integral.
She avoids coalescing with organizations that have conflicting values.
Evita unirse a organizaciones que tienen valores contradictorios.
They are considering coalescing their resources for a joint project.
Están considerando fusionar sus recursos para un proyecto conjunto.
Do you mind coalescing your ideas with others?
¿Te importa fusionar tus ideas con otras?
Let's discuss the possibility of coalescing our efforts.
Analicemos la posibilidad de aunar nuestros esfuerzos.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
We would like to coalesce our teams for better collaboration. We would like coalescing our teams for better collaboration.
Nos gustaría unir nuestros equipos para una mejor colaboración.
They started to coalesce their efforts after realizing the benefits. They started coalescing their efforts after realizing the benefits.
Comenzaron a unir sus esfuerzos después de darse cuenta de los beneficios.
He began to coalesce different departments into one cohesive unit. He began coalescing different departments into one cohesive unit.
Comenzó a fusionar diferentes departamentos en una unidad cohesiva.