¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To coast (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to coast" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to coast down the hill on my skateboard.
Quiero bajar la colina en mi patineta.
Coasting (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "coasting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Coasting is a fun way to enjoy the ride.
Deslizarse por inercia es una forma divertida de disfrutar del viaje.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To coast (Infinitivo)
- 1Sujeto
To coast is a thrilling experience.
Ir a la costa es una experiencia emocionante.
- "To coast" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a thrilling experience).
- 2Objeto
She wants me to coast with her on the bike.
Quiere que la acompañe en la bicicleta.
- "Me to coast with her on the bike" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to coast with her on the bike).
- 3modificador de adjetivo
I need a long hill to coast down.
Necesito una colina larga para bajar.
- "To coast down" modifica el sustantivo "hill"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a long hill to coast down).
Coasting (Gerundio)
- 1Sujeto
Coasting requires good balance and control.
La navegación por inercia requiere un buen equilibrio y control.
- "Coasting" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (good balance and control).
- 2Objeto
I enjoy coasting down the mountain.
Disfruto bajando la montaña.
- "Coasting down the mountain" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (coasting down the mountain).
- 3objeto de preposición
She has a passion for coasting on her skateboard.
Le apasiona andar por inercia en su patineta.
- "For coasting" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for coasting on her skateboard).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to coast through the park tomorrow.
Planea recorrer el parque mañana.
They hope to coast along the beach during their vacation.
Esperan recorrer la playa durante sus vacaciones.
He wants to coast on a roller coaster.
Quiere subirse a una montaña rusa.
We decided to coast on our bikes this weekend.
Decidimos ir por inercia en nuestras bicicletas este fin de semana.
They agreed to coast together on a tandem bicycle.
Acordaron ir juntos en una bicicleta tándem.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys coasting on her scooter every day.
Le gusta andar en su scooter todos los días.
They recommend regular coasting for better balance and coordination.
Recomiendan la navegación por inercia regular para un mejor equilibrio y coordinación.
I dislike the idea of coasting in heavy traffic.
No me gusta la idea de ir por inercia en medio del tráfico pesado.
He avoids coasting on steep hills.
Evita deslizarse por colinas empinadas.
Can you imagine yourself coasting down a winding road?
¿Te imaginas deslizándote por una carretera sinuosa?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to coast on her skateboard. She likes coasting on her skateboard.
Le gusta deslizarse en su patineta.
We started to coast down the slope. We started coasting down the slope.
Empezamos a bajar por la ladera.
He began to coast on his bike. He began coasting on his bike.
Comenzó a deslizarse en su bicicleta.
