Centro de ayuda

To Coincide vs Coinciding Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To coincide (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to coincide" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

Our schedules coincided perfectly, so we decided to meet up.

Nuestros horarios coincidían perfectamente, así que decidimos reunirnos.

Coinciding (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "coinciding" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Coinciding with their anniversary, we threw them a surprise party.

Coincidiendo con su aniversario, les organizamos una fiesta sorpresa.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To coincide (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To coincide with the event, we scheduled a meeting.

    Para coincidir con el evento, programamos una reunión.

    • "To coincide" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (with the event).
  • 2Objeto

    They expected us to coincide with their plans.

    Esperaban que coincidiéramos con sus planes.

    • "Us to coincide with their plans" es el objeto del verbo "expected"
    • Sustantivo (They) + verbo (expected) + sintagma nominal (us to coincide with their plans).
  • 3modificador de adjetivo

    We need a free slot to coincide with their availability.

    Necesitamos una franja horaria gratuita para que coincida con su disponibilidad.

    • "To coincide with their availability" modifica el sustantivo "slot"
    • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a free slot to coincide with their availability).

Coinciding (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Coinciding with the holiday, there will be a special sale.

    Coincidiendo con la festividad, habrá una venta especial.

    • "Coinciding" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a special sale).
  • 2Objeto

    I enjoyed coinciding my travel plans with theirs.

    Disfruté haciendo coincidir mis planes de viaje con los de ellos.

    • "Coinciding my travel plans with theirs" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (coinciding my travel plans with theirs).
  • 3objeto de preposición

    She has a habit of coinciding her outfits with the season.

    Tiene la costumbre de hacer coincidir sus outfits con la temporada.

    • "Of coinciding her outfits with the season" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a habit of coinciding her outfits with the season).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

We plan to coincide our vacations next year.

Planeamos hacer coincidir nuestras vacaciones el próximo año.

I hope to coincide with her visit to the city.

Espero coincidir con su visita a la ciudad.

He wants to coincide his birthday celebration with a holiday.

Quiere hacer coincidir la celebración de su cumpleaños con un día festivo.

They decided to coincide their work schedules for a joint project.

Decidieron hacer coincidir sus horarios de trabajo para un proyecto conjunto.

We agreed to coincide our travel plans for convenience.

Acordamos hacer coincidir nuestros planes de viaje por conveniencia.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They enjoy coinciding their vacations with local festivals.

Les gusta hacer coincidir sus vacaciones con las fiestas locales.

Experts recommend coinciding your exercise routine with your circadian rhythm.

Los expertos recomiendan hacer coincidir tu rutina de ejercicios con tu ritmo circadiano.

He avoids coinciding his work schedule with rush hour.

Evita hacer coincidir su horario de trabajo con la hora punta.

Can you imagine coinciding your wedding day with a meteor shower?

¿Te imaginas coincidir el día de tu boda con una lluvia de estrellas?

I suggest coinciding our plans with the weather forecast.

Sugiero hacer coincidir nuestros planes con la previsión meteorológica.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I like to coincide my travels with major events. I like coinciding my travels with major events.

Me gusta hacer coincidir mis viajes con grandes eventos.

She started to coincide her work schedule with her partner's. She started coinciding her work schedule with her partner's.

Empezó a hacer coincidir su horario de trabajo con el de su pareja.

We began to coincide our meetings with lunch breaks. We began coinciding our meetings with lunch breaks.

Empezamos a hacer coincidir nuestras reuniones con las pausas para comer.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!