Centro de ayuda

To Contain vs Containing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To contain (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to contain" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

We need to contain the spread of the virus.

Necesitamos contener la propagación del virus.

Containing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "containing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Containing the ingredients carefully is essential in cooking.

Contener los ingredientes con cuidado es esencial en la cocina.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To contain (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To contain the situation is our top priority.

    Contener la situación es nuestra máxima prioridad.

    • "To contain the situation" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (our top priority).
  • 2Objeto

    She wants us to contain the fire.

    Quiere que contengamos el fuego.

    • "Us to contain the fire" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (us to contain the fire).
  • 3modificador de adjetivo

    We need a bigger container to contain all the items.

    Necesitamos un contenedor más grande para contener todos los artículos.

    • "To contain all the items" modifica el sustantivo "container"
    • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a bigger container to contain all the items).

Containing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Containing all the necessary information, the report was comprehensive.

    El informe, que contenía toda la información necesaria, era exhaustivo.

    • "Containing all the necessary information" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (was) + sintagma nominal (comprehensive).
  • 2Objeto

    I enjoy containing my emotions in difficult situations.

    Me gusta contener mis emociones en situaciones difíciles.

    • "Containing my emotions in difficult situations" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (containing my emotions in difficult situations).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for containing her laughter.

    Tiene talento para contener la risa.

    • "For containing her laughter" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for containing her laughter).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to contain the leak as soon as possible.

Planean contener la fuga lo antes posible.

I hope to contain my excitement when I receive the news.

Espero contener mi emoción cuando reciba la noticia.

He wants to contain his anger during the meeting.

Quiere contener su enojo durante la reunión.

We decided to contain the problem before it escalates.

Decidimos contener el problema antes de que se intensifique.

They agreed to contain the information within the team.

Acordaron contener la información dentro del equipo.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They avoid situations containing potential conflicts.

Evitan situaciones que contengan posibles conflictos.

The doctor recommends a diet containing balanced nutrients.

El médico recomienda una dieta que contenga nutrientes equilibrados.

I dislike foods containing artificial additives.

No me gustan los alimentos que contienen aditivos artificiales.

He enjoys recipes containing fresh ingredients.

Le gustan las recetas que contienen ingredientes frescos.

Can you imagine a world containing only peace?

¿Te imaginas un mundo que contenga solo paz?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I like to contain my belongings in organized containers. I like containing my belongings in organized containers.

Me gusta guardar mis pertenencias en contenedores organizados.

We started to contain the situation before it got worse. We started containing the situation before it got worse.

Empezamos a contener la situación antes de que empeorara.

He began to contain his frustration in order to maintain professionalism. He began containing his frustration in order to maintain professionalism.

Comenzó a contener su frustración para mantener el profesionalismo.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!