¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To dally (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to dally" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to dally with different hobbies to explore my interests.
Quiero jugar con diferentes pasatiempos para explorar mis intereses.
Dallying (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "dallying" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Dallying with different hobbies brings joy to my life.
Dedicarme a diferentes pasatiempos trae alegría a mi vida.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To dally (Infinitivo)
- 1Sujeto
To dally is not a productive use of time.
Perder el tiempo no es un uso productivo del tiempo.
- "To dally" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not a productive use of time).
- 2Objeto
She wants me to dally in the park.
Quiere que me divierta en el parque.
- "Me to dally in the park" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to dally in the park).
- 3modificador de adjetivo
I need a creative outlet to dally with.
Necesito una salida creativa con la que jugar.
- "To dally with" modifica el sustantivo "creative outlet"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a creative outlet to dally with).
Dallying (Gerundio)
- 1Sujeto
Dallying is a way to pass the time.
Pasar el tiempo es una forma de pasar el tiempo.
- "Dallying" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a way to pass the time).
- 2Objeto
I enjoy dallying in nature.
Disfruto entreteniéndome en la naturaleza.
- "Dallying in nature" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (dallying in nature).
- 3objeto de preposición
She has a passion for dallying with fashion.
Le apasiona jugar con la moda.
- "For dallying with fashion" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for dallying with fashion).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to dally with different hobbies this summer.
Planea divertirse con diferentes pasatiempos este verano.
They hope to dally with new recipes in the kitchen.
Esperan divertirse con nuevas recetas en la cocina.
He wants to dally with photography as a hobby.
Quiere jugar con la fotografía como pasatiempo.
We decided to dally with gardening for relaxation.
Decidimos jugar con la jardinería para relajarnos.
They agreed to dally with painting during their vacation.
Acordaron jugar con la pintura durante sus vacaciones.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys dallying in different art forms.
Le gusta divertirse con diferentes formas de arte.
They recommend regular dallying in outdoor activities for stress relief.
Recomiendan dedicarse regularmente a actividades al aire libre para aliviar el estrés.
I dislike the idea of dallying in trivial matters.
No me gusta la idea de perder el tiempo en asuntos triviales.
He avoids dallying in unproductive conversations.
Evita entretenerse en conversaciones improductivas.
Can you imagine yourself dallying in foreign cultures?
¿Te imaginas divirtiéndote en culturas extranjeras?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to dally in the garden. She likes dallying in the garden.
Le gusta divertirse en el jardín.
We started to dally with different musical instruments. We started dallying with different musical instruments.
Empezamos a jugar con diferentes instrumentos musicales.
He began to dally in photography. He began dallying in photography.
Comenzó a divertirse con la fotografía.
