¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To depute (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to depute" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I plan to depute someone to represent our company at the conference.
Planeo designar a alguien para que represente a nuestra empresa en la conferencia.
Deputing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "deputing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Deputing a team of experts can greatly enhance productivity.
Delegar un equipo de expertos puede mejorar en gran medida la productividad.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To depute (Infinitivo)
- 1Sujeto
To depute is a common practice in large organizations.
Delegar es una práctica común en las grandes organizaciones.
- "To depute" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common practice in large organizations).
- 2Objeto
They want me to depute a team for the project.
Quieren que delegue un equipo para el proyecto.
- "Me to depute a team for the project" es el objeto del verbo "want"
- Sustantivo (They) + verbo (want) + sintagma nominal (me to depute a team for the project).
- 3modificador de adjetivo
We need a capable person to depute for this task.
Necesitamos una persona capaz de delegar en esta tarea.
- "To depute for this task" modifica el sustantivo "person"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a capable person to depute for this task).
Deputing (Gerundio)
- 1Sujeto
Deputing employees from different departments promotes collaboration.
La delegación de empleados de diferentes departamentos promueve la colaboración.
- "Deputing employees from different departments" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (promotes) + sintagma nominal (collaboration).
- 2Objeto
She enjoys deputing talented individuals for challenging projects.
Le gusta delegar a personas talentosas para proyectos desafiantes.
- "Deputing talented individuals for challenging projects" es el objeto del verbo "enjoys"
- Sustantivo (She) + verbo (enjoys) + gerundio (deputing talented individuals for challenging projects).
- 3objeto de preposición
We are considering deputing a team of experts for the task.
Estamos considerando la posibilidad de asignar un equipo de expertos para la tarea.
- "Deputing a team of experts for the task" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (We) + verbo (are considering) + sintagma nominal (deputing a team of experts for the task).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to depute a representative for the meeting.
Planea designar a un representante para la reunión.
They decided to depute him as the team leader.
Decidieron delegarlo como líder del equipo.
He hopes to depute his assistant for the upcoming event.
Espera delegar a su asistente para el próximo evento.
We refuse to depute anyone without proper qualifications.
Nos negamos a delegar a nadie que no tenga las calificaciones adecuadas.
I wish to depute someone with expertise in the subject matter.
Deseo delegar a alguien con experiencia en el tema.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They recommend deputing experienced professionals for better results.
Recomiendan delegar a profesionales experimentados para obtener mejores resultados.
He avoids deputing inexperienced staff for critical assignments.
Evita delegar a personal sin experiencia para tareas críticas.
I don't mind deputing someone capable for the responsibility.
No me importa delegar a alguien capaz de asumir la responsabilidad.
We are considering deputing a temporary team for the project.
Estamos considerando la posibilidad de asignar un equipo temporal para el proyecto.
Can you imagine deputing yourself as the team leader?
¿Te imaginas suplicarte a ti mismo como líder del equipo?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to depute her most trusted employee. She likes deputing skilled professionals for important tasks.
Le gusta delegar a su empleado de mayor confianza.
We started to depute representatives from each department. We started deputing cross-functional teams for better coordination.
Empezamos a delegar representantes de cada departamento.
He began to depute his deputy to attend meetings on his behalf. He began deputing qualified individuals for specialized projects.
Comenzó a delegar a su adjunto para que asistiera a las reuniones en su nombre.