To Detach vs Detaching Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To detach (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to detach" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to detach myself from negative influences.

Quiero desprenderme de las influencias negativas.

Detaching (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "detaching" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Detaching oneself from toxic people is crucial for personal growth.

Desprenderse de las personas tóxicas es crucial para el crecimiento personal.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To detach (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To detach is a difficult process.

    Desprenderse es un proceso difícil.

    • "To detach" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a difficult process).
  • 2Objeto

    She wants me to detach from toxic relationships.

    Quiere que me desprenda de las relaciones tóxicas.

    • "Me to detach from toxic relationships" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to detach from toxic relationships).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a quiet space to detach from the world.

    Necesito un espacio tranquilo para desapegarme del mundo.

    • "To detach from the world" modifica el sustantivo "space"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a quiet space to detach from the world).

Detaching (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Detaching from negative influences can be challenging.

    Desprenderse de las influencias negativas puede ser un desafío.

    • "Detaching" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (can be) + adjetivo (challenging).
  • 2Objeto

    I enjoy detaching from my worries through meditation.

    Disfruto desprendiéndome de mis preocupaciones a través de la meditación.

    • "Detaching from my worries through meditation" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (detaching from my worries through meditation).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for detaching herself from emotional situations.

    Tiene talento para desprenderse de las situaciones emocionales.

    • "For detaching herself from emotional situations" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for detaching herself from emotional situations).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to detach from social media for a month.

Planea desconectarse de las redes sociales durante un mes.

They hope to detach themselves from material possessions.

Esperan desprenderse de las posesiones materiales.

He wants to detach from work stress and find inner peace.

Quiere desprenderse del estrés laboral y encontrar la paz interior.

We decided to detach ourselves from negative thoughts.

Decidimos desprendernos de los pensamientos negativos.

They agreed to detach from their past and focus on the future.

Acordaron desprenderse de su pasado y centrarse en el futuro.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys detaching from the chaos of everyday life.

Le gusta desprenderse del caos de la vida cotidiana.

They recommend regularly detaching from technology to reduce stress.

Recomiendan desconectarse regularmente de la tecnología para reducir el estrés.

I dislike the feeling of detaching from reality during a long flight.

No me gusta la sensación de despegarme de la realidad durante un largo vuelo.

He avoids detaching himself from responsibilities.

Evita desprenderse de responsabilidades.

Can you imagine yourself detaching from negative thoughts and embracing positivity?

¿Te imaginas desprendiéndote de los pensamientos negativos y abrazando la positividad?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to detach herself from toxic relationships. She likes detaching herself from toxic relationships.

Le gusta desprenderse de las relaciones tóxicas.

We started to detach from negative habits. We started detaching from negative habits.

Empezamos a desprendernos de los hábitos negativos.

He began to detach himself from toxic people. He began detaching himself from toxic people.

Comenzó a desprenderse de las personas tóxicas.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!