To Detect vs Detecting Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To detect (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to detect" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to detect any signs of fraud in the system.

Quiero detectar cualquier signo de fraude en el sistema.

Detecting (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "detecting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Detecting fraud requires a keen eye for detail.

La detección de fraudes requiere un buen ojo para los detalles.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To detect (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To detect fraud is essential for maintaining the integrity of the company.

    Detectar el fraude es fundamental para mantener la integridad de la empresa.

    • "To detect fraud" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (essential for maintaining the integrity of the company).
  • 2Objeto

    She wants me to detect any anomalies in the data.

    Quiere que detecte cualquier anomalía en los datos.

    • "Me to detect any anomalies in the data" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to detect any anomalies in the data).
  • 3modificador de adjetivo

    We need a reliable tool to detect counterfeit money.

    Necesitamos una herramienta fiable para detectar la falsificación de dinero.

    • "To detect counterfeit money" modifica el sustantivo "tool"
    • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a reliable tool to detect counterfeit money).

Detecting (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Detecting anomalies is crucial for preventing financial losses.

    La detección de anomalías es crucial para evitar pérdidas financieras.

    • "Detecting anomalies" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (crucial for preventing financial losses).
  • 2Objeto

    We enjoy detecting patterns in data.

    Disfrutamos detectando patrones en los datos.

    • "Detecting patterns in data" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (We) + verbo (enjoy) + gerundio (detecting patterns in data).
  • 3objeto de preposición

    He has a talent for detecting lies.

    Tiene talento para detectar mentiras.

    • "For detecting lies" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for detecting lies).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to detect any security breaches in the system.

Planean detectar cualquier brecha de seguridad en el sistema.

I hope to detect any errors in the calculations.

Espero detectar algún error en los cálculos.

He wants to detect any potential risks in the project.

Quiere detectar cualquier riesgo potencial en el proyecto.

We decided to detect any unauthorized access to the network.

Decidimos detectar cualquier acceso no autorizado a la red.

They agreed to detect any suspicious activities in the area.

Acordaron detectar cualquier actividad sospechosa en la zona.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

Experts recommend regularly detecting and addressing vulnerabilities.

Los expertos recomiendan detectar y abordar las vulnerabilidades con regularidad.

She avoids detecting errors at the last minute.

Evita detectar errores en el último minuto.

They consider detecting early signs of disease a priority.

Consideran que la detección temprana de signos de enfermedad es una prioridad.

I don't mind detecting small discrepancies in the data.

No me importa detectar pequeñas discrepancias en los datos.

He practices detecting hidden meanings in written texts.

Practica la detección de significados ocultos en textos escritos.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to detect fraud before it causes major damage. She likes detecting fraudulent activities in the system.

Le gusta detectar el fraude antes de que cause un daño importante.

We started to detect inconsistencies in the reports. We started detecting anomalies in the data.

Empezamos a detectar inconsistencias en los informes.

He began to detect signs of cheating in the game. He began detecting suspicious behavior during matches.

Comenzó a detectar signos de trampa en el juego.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!