¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To deteriorate (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to deteriorate" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
The condition of the building is starting to deteriorate.
El estado del edificio está empezando a deteriorarse.
Deteriorating (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "deteriorating" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
The deteriorating condition of the building needs immediate attention.
El estado de deterioro del edificio requiere atención inmediata.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To deteriorate (Infinitivo)
- 1Sujeto
To deteriorate is a natural process of aging.
Deteriorarse es un proceso natural de envejecimiento.
- "To deteriorate" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a natural process of aging).
- 2Objeto
They don't want the situation to deteriorate further.
No quieren que la situación se deteriore más.
- "The situation to deteriorate further" es el objeto del verbo "don't want"
- Sustantivo (They) + verbo (don't want) + sintagma nominal (the situation to deteriorate further).
- 3modificador de adjetivo
We need a solution to deteriorate conditions.
Necesitamos una solución para deteriorar las condiciones.
- "To deteriorate conditions" modifica el sustantivo "solution"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a solution to deteriorate conditions).
Deteriorating (Gerundio)
- 1Sujeto
Deteriorating buildings are a common sight in this area.
El deterioro de los edificios es algo habitual en esta zona.
- "Deteriorating buildings" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (are) + sintagma nominal (a common sight in this area).
- 2Objeto
He enjoys watching the deteriorating situation from afar.
Le gusta observar el deterioro de la situación desde lejos.
- "Watching the deteriorating situation from afar" es el objeto del verbo "enjoys"
- Sustantivo (He) + verbo (enjoys) + gerundio (watching the deteriorating situation from afar).
- 3objeto de preposición
They are worried about the consequences of deteriorating conditions.
Están preocupados por las consecuencias del deterioro de las condiciones.
- "Of deteriorating conditions" es el objeto de la preposición "about"
- Sintagma nominal (They) + verbo (are) + sintagma nominal (the consequences of deteriorating conditions).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They attempted to deteriorate the evidence.
Intentaron deteriorar las pruebas.
He refused to deteriorate the quality of the product.
Se negó a deteriorar la calidad del producto.
She demanded to deteriorate the situation.
Exigió que se deteriorara la situación.
You deserve to deteriorate your own health if you keep smoking.
Mereces deteriorar tu propia salud si sigues fumando.
I wish to deteriorate the relationship between us.
Deseo deteriorar la relación entre nosotros.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She avoids deteriorating relationships with toxic people.
Evita deteriorar las relaciones con personas tóxicas.
Experts recommend addressing deteriorating infrastructure as soon as possible.
Los expertos recomiendan abordar el deterioro de la infraestructura lo antes posible.
We are considering options to address the deteriorating situation.
Estamos considerando opciones para hacer frente al deterioro de la situación.
Do you mind me deteriorating my health by eating junk food?
¿Te molesta que deteriore mi salud comiendo comida chatarra?
Can you imagine the consequences of deteriorating mental health?
¿Te imaginas las consecuencias del deterioro de la salud mental?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
They would like to deteriorate the current situation. They would like deteriorating conditions to improve.
Les gustaría deteriorar la situación actual.
He started to deteriorate after years of neglect. He started noticing the deteriorating condition of the building.
Comenzó a deteriorarse después de años de abandono.
She began to deteriorate mentally after the accident. She began experiencing deteriorating cognitive function.
Comenzó a deteriorarse mentalmente después del accidente.