¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To disagree (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to disagree" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I refuse to disagree with you because I agree with your point.
Me niego a estar en desacuerdo con usted porque estoy de acuerdo con su punto.
Disagreeing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "disagreeing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Disagreeing with others can lead to healthy debates and new perspectives.
Estar en desacuerdo con los demás puede dar lugar a debates saludables y nuevas perspectivas.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To disagree (Infinitivo)
- 1Sujeto
To disagree is not always a bad thing.
Estar en desacuerdo no siempre es algo malo.
- "To disagree" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adverbio (not always a bad thing).
- 2Objeto
She wants me to disagree with her decision.
Quiere que no esté de acuerdo con su decisión.
- "Me to disagree with her decision" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to disagree with her decision).
- 3modificador de adjetivo
I need a different perspective to disagree effectively.
Necesito una perspectiva diferente para estar en desacuerdo de manera efectiva.
- "To disagree effectively" modifica el sustantivo "perspective"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a different perspective to disagree effectively).
Disagreeing (Gerundio)
- 1Sujeto
Disagreeing with authority is sometimes necessary.
A veces es necesario estar en desacuerdo con la autoridad.
- "Disagreeing" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma adverbial (sometimes necessary).
- 2Objeto
I enjoy disagreeing with my friends about movies.
Me gusta estar en desacuerdo con mis amigos sobre las películas.
- "Disagreeing with my friends about movies" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (disagreeing with my friends about movies).
- 3objeto de preposición
He has a fear of disagreeing with authority figures.
Tiene miedo de estar en desacuerdo con las figuras de autoridad.
- "Of disagreeing with authority figures" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a fear of disagreeing with authority figures).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They plan to disagree with the proposed changes.
Planean estar en desacuerdo con los cambios propuestos.
He hopes to disagree with the outcome of the meeting.
Espera estar en desacuerdo con el resultado de la reunión.
We want to disagree on the best course of action.
Queremos estar en desacuerdo sobre el mejor curso de acción.
She decided to disagree with the majority opinion.
Decidió estar en desacuerdo con la opinión mayoritaria.
They offered to disagree respectfully and provide alternative solutions.
Se ofrecieron a discrepar respetuosamente y a aportar soluciones alternativas.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They enjoy disagreeing on various topics for intellectual stimulation.
Les gusta estar en desacuerdo sobre varios temas para estimular intelectualmente.
I recommend open-mindedness when disagreeing with others.
Recomiendo tener una mente abierta cuando se está en desacuerdo con los demás.
She avoids unnecessary conflicts by disagreeing respectfully.
Evita conflictos innecesarios al estar en desacuerdo respetuosamente.
We consider disagreeing as an opportunity for growth.
Consideramos que estar en desacuerdo es una oportunidad de crecimiento.
Can you imagine yourself disagreeing with your favorite author?
¿Te imaginas en desacuerdo con tu autor favorito?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
He doesn't like to disagree with his colleagues. He doesn't like disagreeing with his colleagues.
No le gusta estar en desacuerdo con sus colegas.
She started to disagree more assertively. She started disagreeing more assertively.
Empezó a estar en desacuerdo de forma más asertiva.
They began to disagree on important matters. They began disagreeing on important matters.
Comenzaron a estar en desacuerdo en asuntos importantes.