Centro de ayuda

To Disappear vs Disappearing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To disappear (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to disappear" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to disappear from the party without anyone noticing.

Quiero desaparecer de la fiesta sin que nadie se dé cuenta.

Disappearing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "disappearing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Disappearing without a trace is his specialty.

Desaparecer sin dejar rastro es su especialidad.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To disappear (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To disappear is a mysterious phenomenon.

    Desaparecer es un fenómeno misterioso.

    • "To disappear" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (a mysterious phenomenon).
  • 2Objeto

    She wants me to disappear from her life.

    Quiere que desaparezca de su vida.

    • "Me to disappear from her life" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to disappear from her life).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a magic trick to disappear in front of the audience.

    Necesito un truco de magia para desaparecer frente al público.

    • "To disappear in front of the audience" modifica el sustantivo "magic trick"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a magic trick to disappear in front of the audience).

Disappearing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Disappearing is an art form in magic shows.

    Desaparecer es una forma de arte en los espectáculos de magia.

    • "Disappearing" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (an art form in magic shows).
  • 2Objeto

    I enjoy disappearing into the crowd.

    Me gusta desaparecer entre la multitud.

    • "Disappearing into the crowd" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (disappearing into the crowd).
  • 3objeto de preposición

    She has a fear of disappearing without a trace.

    Tiene miedo de desaparecer sin dejar rastro.

    • "Of disappearing without a trace" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a fear of disappearing without a trace).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

He plans to disappear without a trace.

Planea desaparecer sin dejar rastro.

They hope to disappear from the public eye after their retirement.

Esperan desaparecer del ojo público después de su jubilación.

She wants to disappear into the wilderness for a while.

Quiere desaparecer en el desierto por un tiempo.

We decided to disappear from social media for a month.

Decidimos desaparecer de las redes sociales durante un mes.

They agreed to disappear from the party together.

Acordaron desaparecer juntos del partido.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He enjoys disappearing into the wilderness for adventure.

Le gusta desaparecer en la naturaleza en busca de aventuras.

They recommend disappearing from the spotlight for a while.

Recomiendan desaparecer del centro de atención por un tiempo.

I dislike the idea of disappearing without saying goodbye.

No me gusta la idea de desaparecer sin decir adiós.

She avoids disappearing from important events.

Evita desaparecer de los eventos importantes.

Can you imagine disappearing into thin air?

¿Te imaginas desaparecer en el aire?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

He likes to disappear from social gatherings. He likes disappearing from social gatherings.

Le gusta desaparecer de las reuniones sociales.

We started to disappear one by one. We started disappearing one by one.

Empezamos a desaparecer uno a uno.

She began to disappear from the public eye. She began disappearing from the public eye.

Comenzó a desaparecer del ojo público.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!