Centro de ayuda

To Disappoint vs Disappointing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To disappoint (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to disappoint" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I don't want to disappoint my parents by failing the exam.

No quiero decepcionar a mis padres reprobando el examen.

Disappointing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "disappointing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Disappointing others is not something I enjoy.

Decepcionar a los demás no es algo que me guste.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To disappoint (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To disappoint is the last thing I want to do.

    Decepcionar es lo último que quiero hacer.

    • "To disappoint" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (the last thing I want to do).
  • 2Objeto

    She doesn't want me to disappoint her at the concert.

    No quiere que la decepcione en el concierto.

    • "Me to disappoint her at the concert" es el objeto del verbo "doesn't want"
    • Sustantivo (She) + verbo (doesn't want) + sintagma nominal (me to disappoint her at the concert).
  • 3modificador de adjetivo

    He needs a reliable person to disappoint him.

    Necesita una persona confiable que lo decepcione.

    • "To disappoint him" modifica el sustantivo "person"
    • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a reliable person to disappoint him).

Disappointing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Disappointing people is never a pleasant experience.

    Decepcionar a la gente nunca es una experiencia agradable.

    • "Disappointing people" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (never a pleasant experience).
  • 2Objeto

    I can't stand disappointing my friends.

    No soporto decepcionar a mis amigos.

    • "Disappointing my friends" es el objeto del verbo "can't stand"
    • Sustantivo (I) + verbo (can't stand) + gerundio (disappointing my friends).
  • 3objeto de preposición

    She expressed her regret for disappointing her family.

    Expresó su arrepentimiento por haber decepcionado a su familia.

    • "For disappointing her family" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (expressed) + sintagma nominal (her regret for disappointing her family).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

I hope not to disappoint my team during the match.

Espero no decepcionar a mi equipo durante el partido.

They want to disappoint their parents' expectations.

Quieren defraudar las expectativas de sus padres.

We planned not to disappoint our boss with our performance.

Planeamos no decepcionar a nuestro jefe con nuestro desempeño.

She attempted not to disappoint her fans with her new album.

Intentó no decepcionar a sus fans con su nuevo álbum.

He refused to disappoint his supporters with his decision.

Se negó a decepcionar a sus partidarios con su decisión.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He tries to avoid disappointing his colleagues at work.

Trata de evitar decepcionar a sus compañeros de trabajo.

Do you mind me disappointing you with the news?

¿Te importa que te decepcione con la noticia?

They recommend avoiding disappointing customers at all costs.

Recomiendan evitar decepcionar a los clientes a toda costa.

She is considering disappointing her fans by retiring from music.

Está considerando decepcionar a sus fans retirándose de la música.

Can you imagine disappointing your loved ones on their special day?

¿Te imaginas decepcionar a tus seres queridos en su día especial?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I don't like to disappoint others. I don't like disappointing others.

No me gusta decepcionar a los demás.

He started to disappoint his teachers with his behavior. He started disappointing his teachers with his behavior.

Comenzó a decepcionar a sus maestros con su comportamiento.

We began to disappoint our clients with late deliveries. We began disappointing our clients with late deliveries.

Empezamos a decepcionar a nuestros clientes con entregas tardías.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!