Centro de ayuda

To Disapprove vs Disapproving Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To disapprove (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to disapprove" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I disapprove of his actions and behavior.

Desapruebo sus acciones y su comportamiento.

Disapproving (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "disapproving" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Disapproving of others' choices can be judgmental.

Desaprobar las decisiones de los demás puede ser crítico.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To disapprove (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To disapprove is not enough, we need to take action.

    No basta con desaprobar, hay que actuar.

    • "To disapprove" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not enough, we need to take action).
  • 2Objeto

    She wants me to disapprove of her decision.

    Quiere que desapruebe su decisión.

    • "Me to disapprove of her decision" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to disapprove of her decision).
  • 3modificador de adjetivo

    I have no reason to disapprove of their relationship.

    No tengo ninguna razón para desaprobar su relación.

    • "To disapprove of their relationship" modifica el sustantivo "reason"
    • Sustantivo (I) + verbo (have) + sintagma nominal (no reason to disapprove of their relationship).

Disapproving (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Disapproving is not a productive way to communicate.

    La desaprobación no es una forma productiva de comunicarse.

    • "Disapproving" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not a productive way to communicate).
  • 2Objeto

    I dislike disapproving of their lifestyle.

    No me gusta desaprobar su estilo de vida.

    • "Disapproving of their lifestyle" es el objeto del verbo "dislike"
    • Sustantivo (I) + verbo (dislike) + gerundio (disapproving of their lifestyle).
  • 3objeto de preposición

    She has a habit of disapproving of others' choices.

    Tiene la costumbre de desaprobar las decisiones de los demás.

    • "Of disapproving of others' choices" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a habit of disapproving of others' choices).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to disapprove of the proposal during the meeting.

Planean desaprobar la propuesta durante la reunión.

We hope to disapprove of the new policy implementation.

Esperamos desaprobar la implementación de la nueva política.

He wants to disapprove of their actions publicly.

Quiere desaprobar sus acciones públicamente.

She decided to disapprove of their behavior.

Decidió desaprobar su comportamiento.

They agreed to disapprove of the project's budget.

Acordaron desaprobar el presupuesto del proyecto.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He enjoys disapproving of their fashion choices.

Le gusta desaprobar sus elecciones de moda.

They recommend avoiding disapproving of others without understanding their circumstances.

Recomiendan evitar desaprobar a los demás sin entender sus circunstancias.

I consider disapproving of their actions unhelpful.

Considero que desaprobar sus acciones no ayuda.

She avoids disapproving of their parenting decisions.

Evita desaprobar sus decisiones de crianza.

Can you imagine yourself disapproving of someone's life choices?

¿Te imaginas desaprobando las decisiones de vida de alguien?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to disapprove of their choices. She likes disapproving of their choices.

Le gusta desaprobar sus decisiones.

We started to disapprove of their behavior. We started disapproving of their behavior.

Empezamos a desaprobar su comportamiento.

He began to disapprove of their actions. He began disapproving of their actions.

Comenzó a desaprobar sus acciones.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!