¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To discourage (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to discourage" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to discourage him from making that decision.
Quiero disuadirlo de tomar esa decisión.
Discouraging (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "discouraging" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Discouraging others can have a negative impact on their self-esteem.
Desanimar a los demás puede tener un impacto negativo en su autoestima.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To discourage (Infinitivo)
- 1Sujeto
To discourage is not my intention.
Desanimar no es mi intención.
- "To discourage" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not my intention).
- 2Objeto
She wants me to discourage him.
Quiere que lo desanime.
- "Me to discourage him" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to discourage him).
- 3modificador de adjetivo
I need a reason to discourage his behavior.
Necesito una razón para desalentar su comportamiento.
- "To discourage his behavior" modifica el sustantivo "reason"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a reason to discourage his behavior).
Discouraging (Gerundio)
- 1Sujeto
Discouraging is not a constructive approach.
Desalentar no es un enfoque constructivo.
- "Discouraging" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not a constructive approach).
- 2Objeto
I enjoy discouraging negative behavior.
Disfruto desalentando el comportamiento negativo.
- "Discouraging negative behavior" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (discouraging negative behavior).
- 3objeto de preposición
She has a talent for discouraging conflicts.
Tiene talento para desalentar los conflictos.
- "For discouraging conflicts" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for discouraging conflicts).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They hope to discourage others from littering in the park.
Esperan disuadir a otros de tirar basura en el parque.
He plans to discourage her from taking unnecessary risks.
Planea disuadirla de tomar riesgos innecesarios.
We decided to discourage people from using single-use plastics.
Decidimos disuadir a las personas de usar plásticos de un solo uso.
She chose to discourage her children from eating too much sugar.
Optó por disuadir a sus hijos de comer demasiada azúcar.
The teacher demands to discourage cheating during exams.
El profesor exige que se desincentive la práctica de hacer trampa durante los exámenes.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They recommend discouraging excessive screen time for children.
Recomiendan desalentar el tiempo excesivo frente a la pantalla para los niños.
He avoids discouraging others without offering solutions.
Evita desanimar a los demás sin ofrecer soluciones.
Can you imagine yourself discouraging someone from pursuing their dreams?
¿Te imaginas desanimando a alguien a perseguir sus sueños?
She considers discouraging harmful habits as part of her job.
Considera que desalentar los hábitos nocivos es parte de su trabajo.
Do you mind discouraging them from joining the club?
¿Te importa disuadirlos de unirse al club?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I don't like to discourage others from trying new things. I don't like discouraging others from trying new things.
No me gusta desanimar a otros de probar cosas nuevas.
They started to discourage unhealthy eating habits. They started discouraging unhealthy eating habits.
Comenzaron a desalentar los hábitos alimenticios poco saludables.
He began to discourage negative attitudes in the workplace. He began discouraging negative attitudes in the workplace.
Comenzó a desalentar las actitudes negativas en el lugar de trabajo.