¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To discover (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to discover" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to discover new places and cultures.
Quiero descubrir nuevos lugares y culturas.
Discovering (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "discovering" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Discovering new things is always fascinating.
Descubrir cosas nuevas siempre es fascinante.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To discover (Infinitivo)
- 1Sujeto
To discover is an exciting adventure.
Descubrir es una aventura apasionante.
- "To discover" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (an exciting adventure).
- 2Objeto
She wants me to discover hidden treasures.
Quiere que descubra tesoros escondidos.
- "Me to discover hidden treasures" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to discover hidden treasures).
- 3modificador de adjetivo
I need a map to discover new routes.
Necesito un mapa para descubrir nuevas rutas.
- "To discover new routes" modifica el sustantivo "map"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a map to discover new routes).
Discovering (Gerundio)
- 1Sujeto
Discovering different cultures broadens your perspective.
Descubrir diferentes culturas amplía tu perspectiva.
- "Discovering different cultures" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (broadens) + sintagma nominal (your perspective).
- 2Objeto
I enjoy discovering new recipes.
Disfruto descubriendo nuevas recetas.
- "Discovering new recipes" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (discovering new recipes).
- 3objeto de preposición
She has a passion for discovering hidden gems.
Le apasiona descubrir gemas ocultas.
- "For discovering hidden gems" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for discovering hidden gems).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to discover ancient ruins during her trip.
Planea descubrir ruinas antiguas durante su viaje.
They hope to discover new species in the rainforest.
Esperan descubrir nuevas especies en la selva tropical.
He wants to discover the secrets of the universe.
Quiere descubrir los secretos del universo.
We decided to discover the hidden gems of the city.
Decidimos descubrir las joyas ocultas de la ciudad.
They agreed to discover the truth behind the mystery.
Acordaron descubrir la verdad detrás del misterio.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys discovering new places during her travels.
Le gusta descubrir nuevos lugares durante sus viajes.
They recommend discovering local customs and traditions.
Recomiendan descubrir las costumbres y tradiciones locales.
I avoid discovering the truth to spare others' feelings.
Evito descubrir la verdad para no herir los sentimientos de los demás.
Can you imagine yourself discovering a hidden treasure?
¿Te imaginas descubriendo un tesoro escondido?
We are considering discovering new hiking trails.
Estamos pensando en descubrir nuevas rutas de senderismo.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to discover new restaurants. She likes discovering new restaurants.
Le gusta descubrir nuevos restaurantes.
We started to discover new hobbies. We started discovering new hobbies.
Empezamos a descubrir nuevas aficiones.
He began to discover the wonders of nature. He began discovering the wonders of nature.
Comenzó a descubrir las maravillas de la naturaleza.
