¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To dislodge (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to dislodge" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to dislodge the stuck bolt with a wrench.
Quiero desalojar el perno atascado con una llave.
Dislodging (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "dislodging" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Dislodging the snow from the roof is a challenging task.
Desalojar la nieve del techo es una tarea desafiante.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To dislodge (Infinitivo)
- 1Sujeto
To dislodge the debris is necessary for proper maintenance.
Para desalojar los escombros es necesario un mantenimiento adecuado.
- "To dislodge the debris" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (necessary for proper maintenance).
- 2Objeto
He wants me to dislodge the book from the shelf.
Quiere que saque el libro de la estantería.
- "Me to dislodge the book from the shelf" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (He) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to dislodge the book from the shelf).
- 3modificador de adjetivo
We need a tool to dislodge the jammed door.
Necesitamos una herramienta para desalojar la puerta atascada.
- "To dislodge the jammed door" modifica el sustantivo "tool"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a tool to dislodge the jammed door).
Dislodging (Gerundio)
- 1Sujeto
Dislodging the rock requires a lot of strength.
Desalojar la roca requiere mucha fuerza.
- "Dislodging the rock" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (a lot of strength).
- 2Objeto
She enjoys dislodging the dirt from the carpet.
Le gusta desalojar la suciedad de la alfombra.
- "Dislodging the dirt from the carpet" es el objeto del verbo "enjoys"
- Sustantivo (She) + verbo (enjoys) + gerundio (dislodging the dirt from the carpet).
- 3objeto de preposición
He has a talent for dislodging stuck objects.
Tiene talento para desalojar objetos atascados.
- "For dislodging stuck objects" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for dislodging stuck objects).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to dislodge the stuck screw tomorrow.
Planea desalojar el tornillo atascado mañana.
They hope to dislodge the obstruction in the pipe during their renovation.
Esperan desalojar la obstrucción en la tubería durante su renovación.
He wants to dislodge the stuck key from the lock.
Quiere desalojar la llave atascada de la cerradura.
We decided to dislodge the stuck zipper on our own.
Decidimos desalojar la cremallera atascada por nuestra cuenta.
They agreed to dislodge the stuck button together.
Acordaron desalojar el botón atascado juntos.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys dislodging the ice from the windshield every morning.
Le gusta desalojar el hielo del parabrisas todas las mañanas.
They recommend using a shovel for dislodging the snow from the driveway.
Recomiendan usar una pala para desalojar la nieve del camino de entrada.
He avoids dislodging the wasp nest without protective gear.
Evita desalojar el nido de avispas sin equipo de protección.
Can you imagine yourself dislodging the stuck ring from your finger?
¿Te imaginas desprendiendo el anillo atascado de tu dedo?
We are considering dislodging the old wallpaper and replacing it.
Estamos considerando desalojar el papel tapiz viejo y reemplazarlo.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to dislodge the stuck bolt with a hammer. She likes dislodging the debris from the gutter.
Le gusta desalojar el perno atascado con un martillo.
We started to dislodge the stuck door hinge with oil. We started dislodging the fallen leaves from the garden.
Comenzamos a desalojar la bisagra de la puerta atascada con aceite.
He began to dislodge the stuck key with a lubricant spray. He began dislodging the pebbles from the shoe.
Comenzó a desalojar la llave atascada con un spray lubricante.