¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To dislodge (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to dislodge" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I need a tool to dislodge the stuck bolt.
Necesito una herramienta para desalojar el perno atascado.
Dislodging (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "dislodging" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Dislodging the old wallpaper can be a time-consuming process.
Desalojar el papel tapiz viejo puede ser un proceso que requiere mucho tiempo.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To dislodge (Infinitivo)
- 1Sujeto
To dislodge is a challenging task.
Desalojar es una tarea difícil.
- "To dislodge" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (a challenging task).
- 2Objeto
He wants me to dislodge the debris from the pipe.
Quiere que desaloje los escombros de la tubería.
- "Me to dislodge the debris from the pipe" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (He) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to dislodge the debris from the pipe).
- 3modificador de adjetivo
We need a strong tool to dislodge the rocks.
Necesitamos una herramienta fuerte para desalojar las rocas.
- "To dislodge the rocks" modifica el sustantivo "tool"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a strong tool to dislodge the rocks).
Dislodging (Gerundio)
- 1Sujeto
Dislodging requires patience and carefulness.
El desalojo requiere paciencia y cuidado.
- "Dislodging" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (patience and carefulness).
- 2Objeto
I enjoy dislodging dirt and debris from the garden.
Disfruto desalojando la suciedad y los escombros del jardín.
- "Dislodging dirt and debris from the garden" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (dislodging dirt and debris from the garden).
- 3objeto de preposición
He has experience in dislodging clogs from the drain.
Tiene experiencia en desalojar obstrucciones del desagüe.
- "In dislodging clogs from the drain" es el objeto de la preposición "in"
- Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (experience in dislodging clogs from the drain).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
He attempted to dislodge the jammed door with a screwdriver.
Intentó desalojar la puerta atascada con un destornillador.
She refused to dislodge the bird nest from the chimney.
Se negó a desalojar el nido de pájaros de la chimenea.
They struggled to dislodge the stubborn stain from the carpet.
Se esforzaron por desalojar la mancha rebelde de la alfombra.
We managed to dislodge the stuck zipper with some oil.
Logramos desalojar la cremallera atascada con un poco de aceite.
The customer demanded us to dislodge the faulty part and replace it.
El cliente nos exigió que desalojáramos la pieza defectuosa y la reemplacemos.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She avoids dislodging the spider webs in the basement.
Evita desalojar las telas de araña en el sótano.
They finished dislodging the stuck key from the lock.
Terminaron de desalojar la llave atascada de la cerradura.
I am considering dislodging the old tiles and installing new ones.
Estoy considerando desalojar las baldosas viejas e instalar otras nuevas.
He resisted dislodging the splinter from his finger.
Se resistió a desprender la astilla de su dedo.
We don't want to risk dislodging the fragile ornaments while moving.
No queremos arriesgarnos a desprender los frágiles adornos mientras nos movemos.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I like to dislodge obstacles in my path. I like dislodging obstacles in my path.
Me gusta desalojar los obstáculos en mi camino.
She started to dislodge the stuck button. She started dislodging the stuck button.
Empezó a soltar el botón atascado.
He began to dislodge the stuck drawer. He began dislodging the stuck drawer.
Empezó a desalojar el cajón atascado.