Centro de ayuda

To Disparage vs Disparaging Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To disparage (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to disparage" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

He refuses to disparage his opponents.

Se niega a menospreciar a sus oponentes.

Disparaging (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "disparaging" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Disparaging others only reveals one's insecurities.

Menospreciar a los demás solo revela las inseguridades de uno.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To disparage (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To disparage others is not a sign of intelligence.

    Menospreciar a los demás no es un signo de inteligencia.

    • "To disparage others" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not a sign of intelligence).
  • 2Objeto

    She doesn't want me to disparage her ideas.

    No quiere que menosprecie sus ideas.

    • "Me to disparage her ideas" es el objeto del verbo "doesn't want"
    • Sustantivo (She) + verbo (doesn't want) + sintagma nominal (me to disparage her ideas).
  • 3modificador de adjetivo

    He needs a platform to disparage his critics.

    Necesita una plataforma para desacreditar a sus críticos.

    • "To disparage his critics" modifica el sustantivo "platform"
    • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a platform to disparage his critics).

Disparaging (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Disparaging people behind their backs is rude.

    Menospreciar a las personas a sus espaldas es de mala educación.

    • "Disparaging people behind their backs" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (rude).
  • 2Objeto

    I can't stand disparaging comments about my work.

    No soporto los comentarios despectivos sobre mi trabajo.

    • "Disparaging comments about my work" es el objeto del verbo "can't stand"
    • Sustantivo (I) + verbo (can't stand) + gerundio (disparaging comments about my work).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for disparaging others.

    Tiene talento para menospreciar a los demás.

    • "For disparaging others" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for disparaging others).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They refuse to disparage their colleagues' work.

Se niegan a menospreciar el trabajo de sus colegas.

She attempted to disparage his reputation but failed.

Ella intentó menospreciar su reputación, pero fracasó.

He pretends to disparage others to boost his own ego.

Pretende menospreciar a los demás para aumentar su propio ego.

We choose not to disparage anyone based on their appearance.

Elegimos no menospreciar a nadie en función de su apariencia.

They determined to disparage the competition in their marketing campaign.

Decidieron desacreditar a la competencia en su campaña de marketing.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He avoids disparaging his competitors in public.

Evita menospreciar a sus competidores en público.

They are considering disparaging remarks as a form of bullying.

Están considerando los comentarios despectivos como una forma de intimidación.

I recommend not disparaging others to maintain positive relationships.

Recomiendo no menospreciar a los demás para mantener relaciones positivas.

Can you imagine disparaging someone based on their appearance?

¿Te imaginas menospreciar a alguien por su apariencia?

She understands the consequences of disparaging others.

Entiende las consecuencias de menospreciar a los demás.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

They don't like to disparage others. They don't like disparaging others.

No les gusta menospreciar a los demás.

He began to disparage his opponents during the debate. He began disparaging his opponents during the debate.

Comenzó a menospreciar a sus oponentes durante el debate.

She continues to disparage his achievements. She continues disparaging his achievements.

Ella continúa menospreciando sus logros.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!