Centro de ayuda

To Dissuade vs Dissuading Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To dissuade (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to dissuade" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to dissuade him from making that decision.

Quiero disuadirlo de tomar esa decisión.

Dissuading (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "dissuading" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Dissuading someone can be challenging.

Disuadir a alguien puede ser un desafío.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To dissuade (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To dissuade someone requires strong arguments.

    Para disuadir a alguien se necesitan argumentos sólidos.

    • "To dissuade someone" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (strong arguments).
  • 2Objeto

    She wants me to dissuade him from taking that risk.

    Quiere que lo disuada de correr ese riesgo.

    • "Me to dissuade him from taking that risk" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to dissuade him from taking that risk).
  • 3modificador de adjetivo

    I need valid reasons to dissuade him.

    Necesito razones válidas para disuadirlo.

    • "Valid reasons to dissuade him" modifica el sustantivo "reasons"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (valid reasons to dissuade him).

Dissuading (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Dissuading people requires persuasive skills.

    Disuadir a la gente requiere habilidades persuasivas.

    • "Dissuading people" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (persuasive skills).
  • 2Objeto

    I enjoy dissuading others from making impulsive decisions.

    Me gusta disuadir a otros de tomar decisiones impulsivas.

    • "Dissuading others from making impulsive decisions" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (dissuading others from making impulsive decisions).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for dissuading people.

    Tiene talento para disuadir a la gente.

    • "For dissuading people" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for dissuading people).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to dissuade him from joining that group.

Ella planea disuadirlo de unirse a ese grupo.

They hope to dissuade her from quitting her job.

Esperan disuadirla de renunciar a su trabajo.

He wants to dissuade them from investing in that project.

Quiere disuadirlos de invertir en ese proyecto.

We decided to dissuade him from moving to a new city.

Decidimos disuadirlo de mudarse a una nueva ciudad.

They agreed to dissuade him from buying that car.

Acordaron disuadirlo de comprar ese auto.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They recommend dissuading others from harmful behaviors.

Recomiendan disuadir a otros de comportamientos dañinos.

He avoids dissuading his employees from taking risks.

Evita disuadir a sus empleados de asumir riesgos.

Can you imagine yourself dissuading someone from their dreams?

¿Te imaginas disuadiendo a alguien de sus sueños?

I don't mind dissuading them if it's for their own good.

No me importa disuadirlos si es por su propio bien.

She is considering dissuading him from pursuing that career.

Ella está considerando disuadirlo de seguir esa carrera.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to dissuade people from making impulsive purchases. She likes dissuading people from making impulsive purchases.

Le gusta disuadir a la gente de hacer compras impulsivas.

We started to dissuade our friends from taking unnecessary risks. We started dissuading our friends from taking unnecessary risks.

Empezamos a disuadir a nuestros amigos de correr riesgos innecesarios.

He began to dissuade his sister from joining that club. He began dissuading his sister from joining that club.

Comenzó a disuadir a su hermana de unirse a ese club.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!