To Do vs Doing Gerundios e Infinitivos

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To do (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to do" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I need to do my homework before dinner.

Necesito hacer mi tarea antes de la cena.

Doing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "doing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Doing yoga helps reduce stress.

Hacer yoga ayuda a reducir el estrés.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To do (Infinitivo)

• 1. Sujeto

  To do your best is all that matters.

  Dar lo mejor de ti es todo lo que importa.

  • "To do your best" sirve como sujeto de la oración.
  • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (all that matters).
• 2. Objeto

  She wants me to do the dishes.

  Quiere que yo lave los platos.

  • "Me to do the dishes" es el objeto del verbo "wants"
  • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to do the dishes).
• 3. modificador de adjetivo

  He needs a computer to do his work.

  Necesita una computadora para hacer su trabajo.

  • "To do his work" modifica el sustantivo "computer"
  • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a computer to do his work).

Doing (Gerundio)

• 1. Sujeto

  Doing exercise regularly is important for your health.

  Hacer ejercicio regularmente es importante para su salud.

  • "Doing exercise regularly" es el sujeto de la oración.
  • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (important for your health).
• 2. Objeto

  I enjoy doing puzzles in my free time.

  Disfruto haciendo rompecabezas en mi tiempo libre.

  • "Doing puzzles in my free time" es el objeto del verbo "enjoy"
  • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (doing puzzles in my free time).
• 3. objeto de preposición

  She has a passion for doing charity work.

  Le apasiona hacer obras de caridad.

  • "For doing charity work" es el objeto de la preposición "for"
  • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for doing charity work).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

• plan
• hope
• want
• decide
• agree

Ejemplo

They plan to do their laundry this weekend.

Planean lavar su ropa este fin de semana.

I hope to do well on the exam.

Espero que me vaya bien en el examen.

We want to do something fun this weekend.

Queremos hacer algo divertido este fin de semana.

She decided to do the project on her own.

Decidió hacer el proyecto por su cuenta.

They agreed to do the task together.

Acordaron hacer la tarea juntos.

Verbos que toman Gerundios como objetos

• enjoy
• recommend
• dislike
• avoid
• imagine

Ejemplo

He enjoys doing outdoor activities in nature.

Le gusta hacer actividades al aire libre en la naturaleza.

Doctors recommend doing regular exercise for better health.

Los médicos recomiendan hacer ejercicio regularmente para una mejor salud.

She dislikes doing household chores.

No le gusta hacer las tareas del hogar.

They avoid doing strenuous activities in hot weather.

Evitan realizar actividades extenuantes en climas cálidos.

Can you imagine yourself doing skydiving?

¿Te imaginas haciendo paracaidismo?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

• like
• start
• begin

Ejemplo

I like to do puzzles in my free time. I like doing puzzles in my free time.

Me gusta hacer rompecabezas en mi tiempo libre.

He started to do yoga for relaxation. He started doing yoga for relaxation.

Comenzó a hacer yoga para relajarse.

We began to do our homework after school. We began doing our homework after school.

Empezamos a hacer los deberes después de la escuela.