Centro de ayuda

To Encounter vs Encountering Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To encounter (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to encounter" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to encounter new challenges in my career.

Quiero enfrentarme a nuevos retos en mi carrera.

Encountering (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "encountering" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Encountering different cultures broadens your horizons.

Conocer diferentes culturas amplía tus horizontes.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To encounter (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To encounter new experiences is always exciting.

    Encontrar nuevas experiencias siempre es emocionante.

    • "To encounter new experiences" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + adjetivo (always exciting).
  • 2Objeto

    She wants me to encounter different cultures while traveling.

    Ella quiere que me encuentre con diferentes culturas mientras viajo.

    • "Me to encounter different cultures while traveling" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to encounter different cultures while traveling).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a job to encounter new challenges.

    Necesito un trabajo para enfrentarme a nuevos retos.

    • "To encounter new challenges" modifica el sustantivo "job"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a job to encounter new challenges).

Encountering (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Encountering challenges helps you grow as a person.

    Enfrentar desafíos te ayuda a crecer como persona.

    • "Encountering challenges" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (helps) + sintagma nominal (you grow as a person).
  • 2Objeto

    I enjoy encountering new places when I travel.

    Disfruto conociendo nuevos lugares cuando viajo.

    • "Encountering new places when I travel" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (encountering new places when I travel).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for encountering different cultures.

    Le apasiona conocer diferentes culturas.

    • "For encountering different cultures" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for encountering different cultures).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to encounter new people at the networking event.

Planea conocer gente nueva en el evento de networking.

They hope to encounter success in their business venture.

Esperan encontrar el éxito en su aventura empresarial.

He wants to encounter different viewpoints and perspectives.

Quiere encontrar diferentes puntos de vista y perspectivas.

We decided to encounter new opportunities abroad.

Decidimos encontrar nuevas oportunidades en el extranjero.

They agreed to encounter difficulties along the way.

Aceptaron encontrar dificultades en el camino.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys encountering new people and making connections.

Le gusta conocer gente nueva y hacer conexiones.

They recommend encountering diverse perspectives for personal growth.

Recomiendan encontrar diversas perspectivas para el crecimiento personal.

I dislike the idea of encountering difficult situations.

No me gusta la idea de encontrarme con situaciones difíciles.

He avoids encountering conflicts in his relationships.

Evita encontrar conflictos en sus relaciones.

Can you imagine yourself encountering different customs and traditions?

¿Te imaginas encontrándote con diferentes costumbres y tradiciones?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to encounter new challenges in her work. She likes encountering new challenges in her work.

Le gusta encontrar nuevos retos en su trabajo.

We started to encounter unexpected obstacles on our journey. We started encountering unexpected obstacles on our journey.

Empezamos a encontrar obstáculos inesperados en nuestro viaje.

He began to encounter resistance to his ideas. He began encountering resistance to his ideas.

Comenzó a encontrar resistencia a sus ideas.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!