To Epitomize vs Epitomizing Gerundios e Infinitivos

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To epitomize (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to epitomize" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to epitomize professionalism in my work.

Quiero personificar el profesionalismo en mi trabajo.

Epitomizing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "epitomizing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Epitomizing professionalism is important in any profession.

Personificar el profesionalismo es importante en cualquier profesión.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To epitomize (Infinitivo)

• 1. Sujeto

  To epitomize is the goal of every artist.

  Personificar es el objetivo de todo artista.

  • "To epitomize" sirve como sujeto de la oración.
  • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (the goal of every artist).
• 2. Objeto

  She wants me to epitomize success in my career.

  Ella quiere que yo personifique el éxito en mi carrera.

  • "Me to epitomize success in my career" es el objeto del verbo "wants"
  • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to epitomize success in my career).
• 3. modificador de adjetivo

  I need a role model to epitomize dedication.

  Necesito un modelo a seguir para personificar la dedicación.

  • "To epitomize dedication" modifica el sustantivo "role model"
  • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a role model to epitomize dedication).

Epitomizing (Gerundio)

• 1. Sujeto

  Epitomizing excellence requires constant effort.

  Personificar la excelencia requiere un esfuerzo constante.

  • "Epitomizing excellence" es el sujeto de la oración.
  • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (constant effort).
• 2. Objeto

  I enjoy epitomizing success in my endeavors.

  Disfruto personificando el éxito en mis esfuerzos.

  • "Epitomizing success in my endeavors" es el objeto del verbo "enjoy"
  • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (epitomizing success in my endeavors).
• 3. objeto de preposición

  She has a talent for epitomizing elegance.

  Tiene talento para personificar la elegancia.

  • "For epitomizing elegance" es el objeto de la preposición "for"
  • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for epitomizing elegance).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

• hope
• want
• plan
• decide
• attempt

Ejemplo

They hope to epitomize excellence in their performance.

Esperan personificar la excelencia en su desempeño.

He wants to epitomize integrity in his leadership.

Quiere personificar la integridad en su liderazgo.

She plans to epitomize creativity in her artwork.

Planea personificar la creatividad en su obra de arte.

We decided to epitomize teamwork in our project.

Decidimos personificar el trabajo en equipo en nuestro proyecto.

He attempted to epitomize courage in his actions.

Intentó personificar el coraje en sus acciones.

Verbos que toman Gerundios como objetos

• recommend
• consider
• practice
• resist
• understand

Ejemplo

They recommend epitomizing professionalism in the workplace.

Recomiendan personificar el profesionalismo en el lugar de trabajo.

I consider epitomizing excellence to be a priority.

Considero que personificar la excelencia es una prioridad.

He practices epitomizing honesty in his interactions.

Practica la honestidad en sus interacciones.

She resists epitomizing mediocrity in her work.

Se resiste a personificar la mediocridad en su trabajo.

We understand the importance of epitomizing reliability.

Entendemos la importancia de personificar la confiabilidad.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

• like
• begin
• continue

Ejemplo

She likes to epitomize professionalism in her field. She likes epitomizing professionalism in her field.

Le gusta personificar el profesionalismo en su campo.

We began to epitomize excellence in our organization. We began epitomizing excellence in our organization.

Comenzamos a personificar la excelencia en nuestra organización.

He continues to epitomize dedication in his work. He continues epitomizing dedication in his work.

Sigue personificando la dedicación en su trabajo.