To Evolve vs Evolving Gerundios e Infinitivos

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To evolve (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to evolve" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

Scientists hope to evolve new strategies to combat the virus.

Los científicos esperan desarrollar nuevas estrategias para combatir el virus.

Evolving (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "evolving" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Evolving technology is shaping the future of our society.

La evolución de la tecnología está dando forma al futuro de nuestra sociedad.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To evolve (Infinitivo)

• 1. Sujeto

  To evolve is a natural process that occurs over time.

  Evolucionar es un proceso natural que ocurre con el tiempo.

  • "To evolve" sirve como sujeto de la oración.
  • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a natural process that occurs over time).
• 2. Objeto

  She wants me to evolve my skills in order to succeed.

  Ella quiere que desarrolle mis habilidades para tener éxito.

  • "Me to evolve my skills in order to succeed" es el objeto del verbo "wants"
  • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to evolve my skills in order to succeed).
• 3. modificador de adjetivo

  I need a plan to evolve our business strategy.

  Necesito un plan para evolucionar nuestra estrategia de negocio.

  • "To evolve our business strategy" modifica el sustantivo "plan"
  • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a plan to evolve our business strategy).

Evolving (Gerundio)

• 1. Sujeto

  Evolving technology has revolutionized various industries.

  La evolución de la tecnología ha revolucionado varias industrias.

  • "Evolving technology" es el sujeto de la oración.
  • Gerundio (subject) + verbo (has) + sintagma nominal (various industries).
• 2. Objeto

  I enjoy evolving my skills to stay ahead in my career.

  Disfruto desarrollando mis habilidades para mantenerme a la vanguardia en mi carrera.

  • "Evolving my skills" es el objeto del verbo "enjoy"
  • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (evolving my skills).
• 3. objeto de preposición

  They are fascinated by the process of evolving technology.

  Están fascinados por el proceso de evolución de la tecnología.

  • "The process of evolving technology" es el objeto de la preposición "by"
  • Sintagma nominal (They) + verbo (are) + sintagma nominal (the process of evolving technology).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

• plan
• hope
• decide
• attempt
• determine

Ejemplo

They plan to evolve their marketing strategy for the upcoming campaign.

Planean evolucionar su estrategia de marketing para la próxima campaña.

We hope to evolve our understanding of the universe through scientific research.

Esperamos evolucionar nuestra comprensión del universo a través de la investigación científica.

He decided to evolve his career path and pursue a new field.

Decidió evolucionar su trayectoria profesional y dedicarse a un nuevo campo.

She attempted to evolve a more efficient method for data analysis.

Intentó desarrollar un método más eficiente para el análisis de datos.

The team determined to evolve their product based on customer feedback.

El equipo decidió evolucionar su producto basándose en los comentarios de los clientes.

Verbos que toman Gerundios como objetos

• enjoy
• recommend
• consider
• avoid
• imagine

Ejemplo

She enjoys evolving her art style and experimenting with new techniques.

Le gusta evolucionar su estilo artístico y experimentar con nuevas técnicas.

Experts recommend constantly evolving your skills to adapt to the changing job market.

Los expertos recomiendan evolucionar constantemente tus habilidades para adaptarte al cambiante mercado laboral.

We are considering evolving our business model to better serve our customers.

Estamos considerando evolucionar nuestro modelo de negocio para servir mejor a nuestros clientes.

He avoids evolving conflicts by addressing issues proactively.

Evita la evolución de los conflictos abordando los problemas de forma proactiva.

Can you imagine a world without evolving technology?

¿Te imaginas un mundo sin tecnología en evolución?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

• like
• start
• begin

Ejemplo

I would like to evolve my understanding of the subject. I would like evolving my understanding of the subject.

Me gustaría evolucionar mi comprensión del tema.

They started to evolve their product based on customer feedback. They started evolving their product based on customer feedback.

Comenzaron a evolucionar su producto basándose en los comentarios de los clientes.

He began to evolve his teaching methods to better engage his students. He began evolving his teaching methods to better engage his students.

Comenzó a desarrollar sus métodos de enseñanza para involucrar mejor a sus estudiantes.