To Explain vs Explaining Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To explain (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to explain" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to explain the concept to you.

Quiero explicarte el concepto.

Explaining (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "explaining" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Explaining complex ideas can be challenging.

Explicar ideas complejas puede ser un reto.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To explain (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To explain requires clear communication skills.

    Explicar requiere habilidades comunicativas claras.

    • "To explain" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (clear communication skills).
  • 2Objeto

    She wants me to explain the procedure to her.

    Quiere que le explique el procedimiento.

    • "Me to explain the procedure to her" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to explain the procedure to her).
  • 3modificador de adjetivo

    He needs a diagram to explain the process.

    Necesita un diagrama para explicar el proceso.

    • "To explain the process" modifica el sustantivo "diagram"
    • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a diagram to explain the process).

Explaining (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Explaining requires good communication skills.

    Explicar requiere buenas habilidades de comunicación.

    • "Explaining" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (good communication skills).
  • 2Objeto

    I enjoy explaining scientific concepts to others.

    Disfruto explicando conceptos científicos a los demás.

    • "Explaining scientific concepts to others" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (explaining scientific concepts to others).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for explaining difficult concepts.

    Tiene talento para explicar conceptos difíciles.

    • "For explaining difficult concepts" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for explaining difficult concepts).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They will try to explain the problem to the customer.

Intentarán explicar el problema al cliente.

Can you help me to explain this concept to the class?

¿Puedes ayudarme a explicar este concepto a la clase?

She refused to explain her decision to anyone.

Se negó a explicar su decisión a nadie.

He would like to explain his theory in more detail.

Le gustaría explicar su teoría con más detalle.

We want you to explain your reasoning for the decision.

Queremos que explique el razonamiento de su decisión.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

I recommend explaining the process step by step.

Recomiendo explicar el proceso paso a paso.

They avoid explaining their strategies to competitors.

Evitan explicar sus estrategias a los competidores.

We are considering explaining the benefits of the new product.

Estamos considerando explicar los beneficios del nuevo producto.

Do you mind explaining the rules to the new player?

¿Te importa explicarle las reglas al nuevo jugador?

He postponed explaining the project until the next meeting.

Pospuso la explicación del proyecto hasta la próxima reunión.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I prefer to explain things in person. I prefer explaining things in person.

Prefiero explicar las cosas en persona.

They started to explain the concept from scratch. They started explaining the concept from scratch.

Empezaron a explicar el concepto desde cero.

She continues to explain the process to the team. She continues explaining the process to the team.

Continúa explicando el proceso al equipo.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!