To Express vs Expressing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To express (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to express" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to express my feelings through art.

Quiero expresar mis sentimientos a través del arte.

Expressing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "expressing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Expressing oneself can be therapeutic.

Expresarse puede ser terapéutico.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To express (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To express oneself is important for emotional well-being.

    Expresarse es importante para el bienestar emocional.

    • "To express oneself" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (important for emotional well-being).
  • 2Objeto

    She wants me to express my opinion during the meeting.

    Quiere que exprese mi opinión durante la reunión.

    • "Me to express my opinion during the meeting" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to express my opinion during the meeting).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a creative outlet to express my ideas.

    Necesito una salida creativa para expresar mis ideas.

    • "To express my ideas" modifica el sustantivo "creative outlet"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a creative outlet to express my ideas).

Expressing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Expressing emotions is healthy for the mind and body.

    Expresar emociones es saludable para la mente y el cuerpo.

    • "Expressing emotions" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (healthy for the mind and body).
  • 2Objeto

    I enjoy expressing my creativity through painting.

    Disfruto expresando mi creatividad a través de la pintura.

    • "Expressing my creativity through painting" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (expressing my creativity through painting).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for expressing herself through dance.

    Tiene talento para expresarse a través de la danza.

    • "For expressing herself through dance" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for expressing herself through dance).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She chose to express herself through writing.

Eligió expresarse a través de la escritura.

He learned to express his emotions through music.

Aprendió a expresar sus emociones a través de la música.

They struggled to express their thoughts in a foreign language.

Les costaba expresar sus pensamientos en un idioma extranjero.

The audience demanded to express their opinions during the debate.

El público exigió expresar sus opiniones durante el debate.

We wish to express our gratitude for your support.

Deseamos expresar nuestra gratitud por su apoyo.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They enjoy expressing their opinions during group discussions.

Les gusta expresar sus opiniones durante las discusiones grupales.

He avoids expressing his true feelings in public.

Evita expresar sus verdaderos sentimientos en público.

I am considering expressing my concerns to the management.

Estoy considerando expresar mis preocupaciones a la gerencia.

Experts recommend expressing gratitude regularly.

Los expertos recomiendan expresar gratitud con regularidad.

Can you understand the importance of expressing yourself?

¿Puedes entender la importancia de expresarte?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to express herself through poetry. She likes expressing herself through poetry.

Le gusta expresarse a través de la poesía.

We started to express our opinions openly. We started expressing our opinions openly.

Empezamos a expresar nuestras opiniones abiertamente.

He began to express his thoughts through writing. He began expressing his thoughts through writing.

Comenzó a expresar sus pensamientos a través de la escritura.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!