Centro de ayuda

To Eye vs Eying Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To eye (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to eye" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to eye that new car in the showroom.

Quiero echarle un vistazo a ese nuevo coche en la sala de exposición.

Eying (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "eying" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Eying expensive jewelry can be tempting.

Echar un vistazo a las joyas caras puede ser tentador.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To eye (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To eye is not considered polite in most cultures.

    To eye no se considera cortés en la mayoría de las culturas.

    • "To eye" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (not considered polite in most cultures).
  • 2Objeto

    She wants me to eye her outfit before she goes out.

    Quiere que le eche un vistazo a su atuendo antes de salir.

    • "Me to eye her outfit before she goes out" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to eye her outfit before she goes out).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a magnifying glass to eye the tiny details.

    Necesito una lupa para ver los pequeños detalles.

    • "To eye the tiny details" modifica el sustantivo "magnifying glass"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a magnifying glass to eye the tiny details).

Eying (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Eying beautiful artwork is a delightful experience.

    Ver hermosas obras de arte es una experiencia encantadora.

    • "Eying beautiful artwork" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a delightful experience).
  • 2Objeto

    I enjoy eying antique furniture at flea markets.

    Disfruto mirando muebles antiguos en los mercados de pulgas.

    • "Eying antique furniture at flea markets" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (eying antique furniture at flea markets).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for eying potential fashion trends.

    Tiene talento para observar las posibles tendencias de la moda.

    • "For eying potential fashion trends" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for eying potential fashion trends).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

We decided to eye that painting at the art gallery.

Decidimos ver esa pintura en la galería de arte.

He pretended to eye the bookshelf, but he was actually looking for his keys.

Fingió mirar la estantería, pero en realidad estaba buscando sus llaves.

They wish to eye the famous landmarks during their trip.

Desean observar los lugares famosos durante su viaje.

She struggled to eye the fine print on the contract.

Le costó ver la letra pequeña del contrato.

I refused to eye the tempting dessert.

Me negué a mirar el tentador postre.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They recommend eying the competition to stay ahead.

Recomiendan mirar a la competencia para mantenerse a la vanguardia.

He avoids eying his neighbor's possessions.

Evita mirar las posesiones de su vecino.

Can you imagine yourself eying the sunset on a beach?

¿Te imaginas contemplando la puesta de sol en una playa?

Do you mind me eying your artwork?

¿Te importa que mire tu obra de arte?

She is considering eying a new career path.

Está considerando considerar una nueva trayectoria profesional.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

He likes to eye expensive cars. He likes eying expensive cars.

Le gusta echar un vistazo a los coches caros.

They started to eye luxury properties. They started eying luxury properties.

Empezaron a fijarse en las propiedades de lujo.

I began to eye designer clothing. I began eying designer clothing.

Empecé a fijarme en la ropa de diseñador.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!