¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To falsify (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to falsify" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
The investigator attempted to falsify the evidence.
El investigador intentó falsificar las pruebas.
Falsifying (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "falsifying" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Falsifying evidence is a criminal act.
La falsificación de pruebas es un acto delictivo.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To falsify (Infinitivo)
- 1Sujeto
To falsify is a serious offense in the legal system.
Falsificar es un delito grave en el ordenamiento jurídico.
- "To falsify" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a serious offense in the legal system).
- 2Objeto
He wants me to falsify the documents.
Quiere que falsifique los documentos.
- "Me to falsify the documents" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (He) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to falsify the documents).
- 3modificador de adjetivo
They need a reliable witness to falsify their alibi.
Necesitan un testigo fiable para falsificar su coartada.
- "To falsify their alibi" modifica el sustantivo "witness"
- Sustantivo (They) + verbo (need) + sintagma nominal (a reliable witness to falsify their alibi).
Falsifying (Gerundio)
- 1Sujeto
Falsifying documents is illegal.
La falsificación de documentos es ilegal.
- "Falsifying documents" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (illegal).
- 2Objeto
He admitted falsifying the financial statements.
Admitió haber falsificado los estados financieros.
- "Falsifying the financial statements" es el objeto del verbo "admitted"
- Sustantivo (He) + verbo (admitted) + gerundio (falsifying the financial statements).
- 3objeto de preposición
They were accused of falsifying evidence.
Fueron acusados de falsificación de pruebas.
- "Falsifying evidence" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (They) + verbo (were accused) + preposición (of) + gerundio (falsifying evidence).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to falsify the records to cover up the crime.
Ella planea falsificar los registros para encubrir el crimen.
He refused to falsify the data for unethical reasons.
Se negó a falsificar los datos por razones poco éticas.
They demanded him to falsify his testimony.
Le exigieron que falsificara su testimonio.
She pretended to falsify the evidence to mislead the jury.
Fingió falsificar las pruebas para engañar al jurado.
We chose to falsify the information to protect our reputation.
Elegimos falsificar la información para proteger nuestra reputación.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
He avoids falsifying data by maintaining strict integrity.
Evita la falsificación de datos manteniendo una estricta integridad.
She is considering falsifying the records to protect her interests.
Está considerando falsificar los registros para proteger sus intereses.
Experts strongly recommend against falsifying information.
Los expertos recomiendan encarecidamente no falsificar información.
They denied falsifying the reports despite the evidence.
Negaron haber falsificado los informes a pesar de las pruebas.
He resisted falsifying the test results even under pressure.
Se resistió a falsificar los resultados de las pruebas, incluso bajo presión.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to falsify facts to support her argument. She likes falsifying facts to support her argument.
Le gusta falsificar los hechos para respaldar su argumento.
He started to falsify the records for personal gain. He started falsifying the records for personal gain.
Comenzó a falsificar los registros para beneficio personal.
They began to falsify the data to manipulate the outcome. They began falsifying the data to manipulate the outcome.
Comenzaron a falsificar los datos para manipular el resultado.