¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To foreshadow (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to foreshadow" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
The dark clouds foreshadow an approaching storm.
Las nubes oscuras presagian una tormenta que se aproxima.
Foreshadowing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "foreshadowing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
The use of foreshadowing adds suspense to the story.
El uso de presagios añade suspenso a la historia.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To foreshadow (Infinitivo)
- 1Sujeto
To foreshadow is an important literary technique.
Presagiar es una técnica literaria importante.
- "To foreshadow" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (an important literary technique).
- 2Objeto
I want the dream to foreshadow future events.
Quiero que el sueño presagie eventos futuros.
- "The dream to foreshadow future events" es el objeto del verbo "want"
- Sustantivo (I) + verbo (want) + sintagma nominal (the dream to foreshadow future events).
- 3modificador de adjetivo
She needs a symbol to foreshadow the character's fate.
Necesita un símbolo para presagiar el destino del personaje.
- "To foreshadow the character's fate" modifica el sustantivo "symbol"
- Sustantivo (She) + verbo (needs) + sintagma nominal (a symbol to foreshadow the character's fate).
Foreshadowing (Gerundio)
- 1Sujeto
Foreshadowing creates anticipation in the reader.
El presagio crea anticipación en el lector.
- "Foreshadowing" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (creates) + sintagma nominal (anticipation in the reader).
- 2Objeto
I enjoy books with effective foreshadowing.
Disfruto de los libros con presagios efectivos.
- "Books with effective foreshadowing" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (books with effective foreshadowing).
- 3objeto de preposición
They discussed the importance of foreshadowing in literature.
Hablaron de la importancia de la prefiguración en la literatura.
- "Of foreshadowing in literature" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (They) + verbo (discussed) + sintagma nominal (the importance of foreshadowing in literature).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
The signs predict to foreshadow a positive outcome.
Las señales predicen un resultado positivo.
The clues suggest to foreshadow a plot twist.
Las pistas sugieren presagiar un giro en la trama.
The subtle hints imply to foreshadow a tragic ending.
Las sutiles insinuaciones insinúan un final trágico.
The mysterious letter hints to foreshadow a secret.
La misteriosa carta insinúa un secreto.
The fortune teller's words foretell to foreshadow a life-changing event.
Las palabras del adivino predicen un acontecimiento que cambiará su vida.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
The author uses foreshadowing to create suspense.
El autor utiliza el presagio para crear suspenso.
The filmmaker employs foreshadowing to build tension.
El cineasta emplea el presagio para crear tensión.
The story includes effective foreshadowing techniques.
La historia incluye técnicas efectivas de presagio.
The painting depicts foreshadowing of an upcoming tragedy.
La pintura representa el presagio de una tragedia próxima.
The illustrations in the book illustrate foreshadowing of the final twist.
Las ilustraciones del libro ilustran el presagio del giro final.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I like to foreshadow future events in my writing. I like foreshadowing future events in my writing.
Me gusta presagiar eventos futuros en mis escritos.
He started to foreshadow the outcome from the beginning. He started foreshadowing the outcome from the beginning.
Comenzó a presagiar el resultado desde el principio.
They began to foreshadow the impending danger. They began foreshadowing the impending danger.
Comenzaron a presagiar el peligro inminente.
