¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To gloss (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to gloss" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to gloss over the details to keep things simple.
Quiero pasar por alto los detalles para mantener las cosas simples.
Glossing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "glossing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Glossing is a technique used to enhance the appearance of hair.
El glossing es una técnica utilizada para mejorar la apariencia del cabello.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To gloss (Infinitivo)
- 1Sujeto
To gloss is a common practice in the beauty industry.
Dar brillo es una práctica común en la industria de la belleza.
- "To gloss" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common practice in the beauty industry).
- 2Objeto
She wants me to gloss the report before submitting it.
Quiere que glosifique el informe antes de presentarlo.
- "Me to gloss the report before submitting it" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to gloss the report before submitting it).
- 3modificador de adjetivo
I need a clear explanation to gloss over any confusion.
Necesito una explicación clara para disimular cualquier confusión.
- "To gloss over any confusion" modifica el sustantivo "explanation"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a clear explanation to gloss over any confusion).
Glossing (Gerundio)
- 1Sujeto
Glossing adds shine and depth to the hair.
El glossing aporta brillo y profundidad al cabello.
- "Glossing" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (adds) + sintagma nominal (shine and depth to the hair).
- 2Objeto
I enjoy glossing my nails with vibrant colors.
Disfruto dando brillo a mis uñas con colores vibrantes.
- "Glossing my nails with vibrant colors" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (glossing my nails with vibrant colors).
- 3objeto de preposición
She has a talent for glossing pottery.
Tiene talento para el lustre de la cerámica.
- "For glossing pottery" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for glossing pottery).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to gloss the presentation for tomorrow's meeting.
Planea glosar la presentación para la reunión de mañana.
They hope to gloss the issue and move on.
Esperan glosar el tema y seguir adelante.
He wants to gloss over the mistakes in the project.
Quiere pasar por alto los errores del proyecto.
We decided to gloss the details in the contract.
Decidimos glosar los detalles del contrato.
They agreed to gloss the negative aspects of the proposal.
Acordaron glosar los aspectos negativos de la propuesta.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys glossing her hair to make it shiny.
Le gusta lustrar su cabello para dejarlo brillante.
They recommend regular glossing for maintaining hair color.
Recomiendan un brillo regular para mantener el color del cabello.
I dislike the process of glossing my shoes.
No me gusta el proceso de lustrar mis zapatos.
He avoids glossing his car to save time.
Evita lustrar su coche para ahorrar tiempo.
Can you imagine yourself glossing ceramic tiles?
¿Te imaginas lustrando baldosas cerámicas?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to gloss her lips with a shiny lip balm. She likes glossing her lips with a shiny lip balm.
Le gusta iluminar sus labios con un bálsamo labial brillante.
We started to gloss our furniture for a polished look. We started glossing our furniture for a polished look.
Empezamos a lustrar nuestros muebles para conseguir un aspecto pulido.
He began to gloss his photographs for a professional finish. He began glossing his photographs for a professional finish.
Comenzó a lustrar sus fotografías para darle un acabado profesional.