To Have vs Having Gerundios e Infinitivos

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To have (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to have" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to have a successful career.

Quiero tener una carrera exitosa.

Having (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "having" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Having a positive attitude can make a difference.

Tener una actitud positiva puede marcar la diferencia.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To have (Infinitivo)

• 1. Sujeto

  To have a good education is important.

  Tener una buena educación es importante.

  • "To have" sirve como sujeto de la oración.
  • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (important).
• 2. Objeto

  She wants me to have a happy life.

  Ella quiere que tenga una vida feliz.

  • "Me to have a happy life" es el objeto del verbo "wants"
  • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to have a happy life).
• 3. modificador de adjetivo

  I need a car to have transportation.

  Necesito un coche para tener transporte.

  • "To have transportation" modifica el sustantivo "car"
  • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a car to have transportation).

Having (Gerundio)

• 1. Sujeto

  Having good friends is important.

  Tener buenos amigos es importante.

  • "Having" es el sujeto de la oración.
  • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (important).
• 2. Objeto

  I enjoy having a good meal.

  Me gusta tener una buena comida.

  • "Having a good meal" es el objeto del verbo "enjoy"
  • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (having a good meal).
• 3. objeto de preposición

  She has a passion for having adventures.

  Le apasionan las aventuras.

  • "For having adventures" es el objeto de la preposición "for"
  • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for having adventures).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

• plan
• hope
• want
• decide
• agree

Ejemplo

She plans to have a family in the future.

Planea tener una familia en el futuro.

They hope to have a successful business.

Esperan tener un negocio exitoso.

He wants to have a big house.

Quiere tener una casa grande.

We decided to have a picnic in the park.

Decidimos hacer un picnic en el parque.

They agreed to have dinner together.

Acordaron cenar juntos.

Verbos que toman Gerundios como objetos

• enjoy
• recommend
• dislike
• avoid
• imagine

Ejemplo

She enjoys having a cup of coffee in the morning.

Le gusta tomar una taza de café por la mañana.

They recommend having a balanced diet for good health.

Recomiendan tener una dieta equilibrada para una buena salud.

I dislike having to wake up early.

No me gusta tener que levantarme temprano.

He avoids having conflicts with others.

Evita tener conflictos con los demás.

Can you imagine having unlimited resources?

¿Te imaginas tener recursos ilimitados?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

• like
• start
• begin

Ejemplo

She likes to have control over her own schedule. She likes having control over her own schedule.

Le gusta tener control sobre su propio horario.

We started to have weekly meetings. We started having weekly meetings.

Empezamos a tener reuniones semanales.

He began to have doubts about his decision. He began having doubts about his decision.

Comenzó a tener dudas sobre su decisión.