¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To hike (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to hike" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to hike in the mountains this weekend.
Quiero ir de excursión a las montañas este fin de semana.
Hiking (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "hiking" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Hiking is a popular outdoor activity.
El senderismo es una actividad popular al aire libre.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To hike (Infinitivo)
- 1Sujeto
To hike is a great way to enjoy nature.
Hacer senderismo es una forma estupenda de disfrutar de la naturaleza.
- "To hike" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a great way to enjoy nature).
- 2Objeto
She wants me to hike with her.
Quiere que vaya de excursión con ella.
- "Me to hike with her" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to hike with her).
- 3modificador de adjetivo
I need comfortable shoes to hike long distances.
Necesito zapatos cómodos para caminar largas distancias.
- "To hike long distances" modifica el sustantivo "shoes"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (comfortable shoes to hike long distances).
Hiking (Gerundio)
- 1Sujeto
Hiking can improve your cardiovascular health.
El senderismo puede mejorar tu salud cardiovascular.
- "Hiking" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (can improve) + sintagma nominal (your cardiovascular health).
- 2Objeto
I enjoy hiking in the mountains.
Me gusta hacer senderismo en las montañas.
- "Hiking in the mountains" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (hiking in the mountains).
- 3objeto de preposición
She has a passion for hiking.
Le apasiona el senderismo.
- "For hiking" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for hiking).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
We plan to hike in the national park next month.
Planeamos hacer senderismo en el parque nacional el próximo mes.
They hope to hike to the summit of the mountain.
Esperan caminar hasta la cima de la montaña.
He wants to hike the entire trail.
Quiere caminar por todo el sendero.
We decided to hike in the forest instead of going to the beach.
Decidimos caminar por el bosque en lugar de ir a la playa.
They agreed to hike together on the weekend.
Acordaron caminar juntos el fin de semana.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys hiking in the forest during the autumn.
Le gusta hacer senderismo en el bosque durante el otoño.
They recommend regular hiking for physical fitness.
Recomiendan hacer senderismo con regularidad para estar en forma física.
I dislike the idea of hiking in extreme weather conditions.
No me gusta la idea de hacer senderismo en condiciones climáticas extremas.
He avoids hiking in crowded trails.
Evita caminar por senderos abarrotados.
Can you imagine yourself hiking through the wilderness?
¿Te imaginas caminando por la naturaleza?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to hike in the mountains. She likes hiking in the mountains.
Le gusta caminar por las montañas.
We started to hike regularly. We started hiking regularly.
Empezamos a caminar regularmente.
He began to hike every weekend. He began hiking every weekend.
Comenzó a caminar todos los fines de semana.
