¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To hurry (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to hurry" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I need to hurry if I want to catch the train.
Tengo que darme prisa si quiero coger el tren.
Hurrying (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "hurrying" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Hurrying only leads to mistakes.
Apresurarse solo conduce a errores.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To hurry (Infinitivo)
- 1Sujeto
To hurry is important when you're running late.
Darse prisa es importante cuando se llega tarde.
- "To hurry" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + adjetivo (important).
- 2Objeto
She asked me to hurry up.
Me pidió que me diera prisa.
- "Me to hurry up" es el objeto del verbo "asked"
- Sustantivo (She) + verbo (asked) + sintagma nominal (me to hurry up).
- 3Modificador de adverbio
I walked fast to hurry to the meeting.
Caminé rápido para apresurarme a la reunión.
- "To hurry to the meeting" modifica el verbo "walked"
- Sustantivo (I) + verbo (walked) + adverbio (fast) + sintagma infinitivo (to hurry to the meeting).
Hurrying (Gerundio)
- 1Sujeto
Hurrying can cause accidents.
Las prisas pueden causar accidentes.
- "Hurrying" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (can cause) + sustantivo (accidents).
- 2Objeto
I enjoy hurrying through the busy streets.
Me gusta correr por las calles concurridas.
- "Hurrying through the busy streets" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (hurrying through the busy streets).
- 3objeto de preposición
He apologized for hurrying and making mistakes.
Se disculpó por apresurarse y cometer errores.
- "For hurrying and making mistakes" es el objeto de la preposición "for"
- Sustantivo (He) + verbo (apologized) + preposición (for) + gerundio (hurrying and making mistakes).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
He plans to hurry to finish his work on time.
Planea darse prisa para terminar su trabajo a tiempo.
They want to hurry to catch the last bus.
Quieren darse prisa para coger el último autobús.
She hopes to hurry so that she won't be late.
Espera darse prisa para no llegar tarde.
We decided to hurry in order to avoid traffic.
Decidimos darnos prisa para evitar el tráfico.
He chose to hurry and get there early.
Optó por darse prisa y llegar temprano.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
I avoid hurrying in order to prevent accidents.
Evito las prisas para evitar accidentes.
They recommend against hurrying when driving.
Recomiendan no apresurarse al conducir.
I am considering hurrying to catch the last train.
Estoy pensando en darme prisa para coger el último tren.
Do you mind hurrying a bit? We're running late.
¿Te importa apurarte un poco? Llegamos tarde.
She practices hurrying to improve her speed.
Practica la prisa para mejorar su velocidad.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I like to hurry and get things done quickly. I like hurrying and feeling productive.
Me gusta apresurarme y hacer las cosas rápido.
They started to hurry when they realized they were late. They started hurrying when they realized they were late.
Empezaron a apresurarse cuando se dieron cuenta de que llegaban tarde.
He began to hurry after receiving the urgent message. He began hurrying after receiving the urgent message.
Comenzó a apresurarse después de recibir el mensaje urgente.
