Centro de ayuda

To Implement vs Implementing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To implement (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to implement" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to implement a new strategy to improve our productivity.

Quiero implementar una nueva estrategia para mejorar nuestra productividad.

Implementing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "implementing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Implementing the new system will streamline our processes.

La implementación del nuevo sistema agilizará nuestros procesos.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To implement (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To implement this plan requires careful consideration.

    La implementación de este plan requiere una cuidadosa consideración.

    • "To implement this plan" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (careful consideration).
  • 2Objeto

    She wants me to implement the changes immediately.

    Ella quiere que implemente los cambios de inmediato.

    • "Me to implement the changes immediately" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to implement the changes immediately).
  • 3modificador de adjetivo

    We need a skilled team to implement the project successfully.

    Necesitamos un equipo capacitado para implementar el proyecto con éxito.

    • "To implement the project successfully" modifica el sustantivo "team"
    • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a skilled team to implement the project successfully).

Implementing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Implementing this plan requires coordination between departments.

    La implementación de este plan requiere coordinación entre departamentos.

    • "Implementing this plan" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (coordination between departments).
  • 2Objeto

    I enjoy implementing innovative ideas in my work.

    Disfruto implementando ideas innovadoras en mi trabajo.

    • "Implementing innovative ideas in my work" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (implementing innovative ideas in my work).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for implementing sustainable practices.

    Le apasiona implementar prácticas sostenibles.

    • "For implementing sustainable practices" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for implementing sustainable practices).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to implement the new policy next month.

Planean implementar la nueva política el próximo mes.

I hope to implement the changes gradually.

Espero implementar los cambios gradualmente.

He wants to implement the new technology in our company.

Quiere implementar la nueva tecnología en nuestra empresa.

We decided to implement a new marketing strategy.

Decidimos implementar una nueva estrategia de marketing.

They agreed to implement the recommendations.

Acordaron aplicar las recomendaciones.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They enjoy implementing new technologies in their projects.

Disfrutan implementando nuevas tecnologías en sus proyectos.

Experts recommend implementing regular performance evaluations.

Los expertos recomiendan implementar evaluaciones periódicas del desempeño.

I dislike the idea of implementing strict regulations.

No me gusta la idea de implementar regulaciones estrictas.

He avoids implementing unnecessary changes.

Evita implementar cambios innecesarios.

Can you imagine yourself implementing a global initiative?

¿Te imaginas implementando una iniciativa global?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to implement creative solutions. She likes implementing creative solutions.

Le gusta implementar soluciones creativas.

We started to implement the new software. We started implementing the new software.

Empezamos a implementar el nuevo software.

He began to implement the project plan. He began implementing the project plan.

Comenzó a implementar el plan del proyecto.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!